Traducción de la letra de la canción (Not So) Happy Song For Problem Children - Australian Crawl

(Not So) Happy Song For Problem Children (original)

I’ve been here now for ten years or more
Moving around from suburb to suburb
Looking in the paper, and all I get is cabbie’s jobs
Can’t seem to settle down, feeling like Houdini slob
Not so happy song for problem children
I’ve been here now for several months or more
Moving around from station to station
Looking in the paper, I don’t mind no honest job, it’s only woodchopping
Can’t seem to settle down, feeling like I’ll never win
Not so happy song for problem children
I’ve been here now doing nothing for much too long
Moving around (repo?) to Brownstone
I’ve been Looking in the paper, I don’t mind what the paper say
Can’t seem to settle down, feeling like I’ll run away
Not so happy song for problem children

(traducción)

Llevo aquí diez años o más
Moverse de suburbio a suburbio
Mirando en el periódico, y todo lo que obtengo son trabajos de taxista
Parece que no puedo calmarme, me siento como un vagabundo de Houdini
Canción no tan feliz para niños problemáticos
He estado aquí por varios meses o más
Moverse de una estación a otra
Mirando en el periódico, no me importa ningún trabajo honesto, es solo cortar leña
Parece que no puedo calmarme, siento que nunca ganaré
Canción no tan feliz para niños problemáticos
He estado aquí ahora sin hacer nada durante demasiado tiempo
Moviéndose (¿repo?) a Brownstone
He estado buscando en el periódico, no me importa lo que diga el periódico
Parece que no puedo calmarme, siento que me escaparé
Canción no tan feliz para niños problemáticos