
Fecha de emisión: 11.06.2009
Idioma de la canción: inglés
Garden Of Slumber(original) |
Oh this burden |
I can’t bear it’s weight anymore |
Oh this everlasting battle |
I’ve grown tired and yearn for sleep |
Once more again I raise my voice |
To bleed the symphony of Sol |
Once more again I raise my sword |
To save the garden of the lord |
Once more again I call the knights |
To guard the portal to our world |
Once more again I raise my sword |
To save the garden of the… LORD |
Dryaden tanzen lngst nicht mehr |
Verschleiert weint das Marmorbild |
Lilienglanz versinkt in Schlaf |
Und Sommerblten sterben |
My goldfairies sleep… in the garden |
My goldfairies dream… in the garden |
All tunes starve to grey |
…in the garden of s-l-u-m-b-e-r |
Auf goldgetrnktem Boden |
Wo Menschen Gtter sind |
Wo Bltenstrme toben |
Brennt still das Zauberkind |
Es ist ein Hauch von Leben |
Ein warmer Feuerschein |
Ich will ihm alles geben |
Mein herz als Brot und Wein |
Die Welt wird es verschlingen |
Sein weies Kleid wird rot |
Mit blutgetrnkten Schwingen |
Umhllt mich dann der Tod |
I dance towards a marble sky |
In restless search for fairy-tunes |
On silent ruins of human dreams |
My tears fall as endless rain |
I danced through spheres of dying tunes |
With empty hands I must return |
I set ablaze my chalice-heart |
This death is my rebirth in tears |
(traducción) |
Oh, esta carga |
ya no puedo soportar su peso |
Oh, esta eterna batalla |
Me he cansado y anhelo dormir |
Una vez más alzo mi voz |
A sangrar la sinfonía de Sol |
Una vez más levanto mi espada |
Para salvar el jardín del señor |
Una vez más llamo a los caballeros |
Para proteger el portal a nuestro mundo |
Una vez más levanto mi espada |
Para salvar el jardín del… SEÑOR |
Dryaden tanzen lngst nicht mehr |
Verschleiert weint das Marmorbild |
Lilienglanz versinkt en Schlaf |
Und Sommerblten sterben |
Mis hadas doradas duermen... en el jardín |
El sueño de mis hadas doradas... en el jardín |
Todas las melodías se mueren de hambre a gris |
…en el jardín de s-l-u-m-b-e-r |
Auf goldgetrnktem Boden |
Wo Menschen Gtter sind |
Wo Bltenstrume toben |
Brennt todavía das Zauberkind |
Es ist ein Hauch von Leben |
Un calentador Feuerschein |
Ich ihm alles geben |
Mein herz como Brot und Wein |
Die Welt wird es verschlingen |
Sein weies Kleid wird rot |
Mit blutgetrnkten Schwingen |
Umhllt mich dann der Tod |
Bailo hacia un cielo de mármol |
En la incansable búsqueda de melodías de hadas |
Sobre ruinas silenciosas de sueños humanos |
Mis lágrimas caen como lluvia sin fin |
Bailé a través de esferas de melodías agonizantes |
Con las manos vacías debo volver |
incendié mi cáliz-corazón |
Esta muerte es mi renacimiento en lágrimas |
Nombre | Año |
---|---|
Äonenturm | 2009 |
I Am Water | 2002 |
A Crow On My Shoulder | 2002 |
The Nature Of Music | 2002 |
Shells And Butterflies | 2002 |
Thoughts By A Weary Man´s Side | 2000 |
Scared | 2000 |
The Forge | 2009 |
Haughtiness And Puerile Dreams | 2009 |
Someone´s Picture | 2000 |
Those Evenings We Yearned | 2009 |
Dryadsong | 2009 |
Who Are You? | 2009 |
Neugeburt | 2009 |
Can't Save Anyone | 2003 |
Wir sind was wir sind | 2009 |
Empty House | 2009 |
Ways | 2009 |
Saviour | 2009 |
Man On A Lighthouse Mountain | 2002 |