| Slip, slippin' on my Versace, New York party
| Resbalón, resbalón en mi fiesta de Versace, Nueva York
|
| Icy drip, drippin' on emerald snake, thank you Bvlgari
| Goteo helado, goteo en serpiente esmeralda, gracias Bvlgari
|
| Get there quick
| llegar rapido
|
| My chauffeur drove me back like a performer
| Mi chofer me llevó de regreso como un artista
|
| I went straight, straight to dance and saw you
| Fui directo, directo a bailar y te vi
|
| You’re lookin' for danger, hungry eyes
| Estás buscando peligro, ojos hambrientos
|
| Are you sure? | ¿Está seguro? |
| Are you free? | ¿Estás libre? |
| Are you mine?
| ¿Eres mío?
|
| Looking for a stranger, fantasize
| Buscando un extraño, fantasear
|
| Don’t let go, let me out of your sight
| No me sueltes, déjame fuera de tu vista
|
| You got me thinkin'
| Me tienes pensando
|
| If you don’t, don’t know my name
| Si no lo sabes, no sabes mi nombre
|
| Then baby you can just call me tonight
| Entonces nena puedes llamarme esta noche
|
| If I go, you’ll go insane
| Si me voy, te volverás loco
|
| Then baby you can just call me tonight
| Entonces nena puedes llamarme esta noche
|
| Call me tonight, Call me tonight
| Llámame esta noche, llámame esta noche
|
| Just call me tonight
| Solo llámame esta noche
|
| Break, break your heart in the mornin', don’t you worry
| Rompe, rompe tu corazón por la mañana, no te preocupes
|
| And I’ll fly, fly away before it’s love, before you’ve boarded
| Y volaré, volaré lejos antes de que sea amor, antes de que hayas abordado
|
| Can’t be grieving, no, I’m always leaving
| No puede estar de duelo, no, siempre me voy
|
| When the sun is beating, I’ve beat it
| Cuando el sol está latiendo, lo he vencido
|
| You’re lookin' for danger, hungry eyes
| Estás buscando peligro, ojos hambrientos
|
| Are you sure? | ¿Está seguro? |
| Are you free? | ¿Estás libre? |
| Are you mine?
| ¿Eres mío?
|
| Looking for a stranger, fantasize
| Buscando un extraño, fantasear
|
| Don’t let go, let me out of your sight
| No me sueltes, déjame fuera de tu vista
|
| You got me thinkin'
| Me tienes pensando
|
| If you don’t, don’y know my name
| Si no lo sabes, no sabes mi nombre
|
| Then baby you can just call me tonight
| Entonces nena puedes llamarme esta noche
|
| If I go, you’ll go insane
| Si me voy, te volverás loco
|
| Then, baby, you can just call me tonight
| Entonces, nena, puedes llamarme esta noche
|
| Call me tonight, call me tonight
| Llámame esta noche, llámame esta noche
|
| Just call me tonight
| Solo llámame esta noche
|
| Empty out your hands, pour me in your glass
| Vacía tus manos, sírveme en tu vaso
|
| If you need a light, I can be your match
| Si necesitas una luz, puedo ser tu pareja
|
| I glow in the dark, take you to the clouds
| Brillo en la oscuridad, te llevo a las nubes
|
| You got me thinkin'
| Me tienes pensando
|
| If you don’t, don’t know my name
| Si no lo sabes, no sabes mi nombre
|
| Then baby you can just call me tonight
| Entonces nena puedes llamarme esta noche
|
| If I go, you’ll go insane
| Si me voy, te volverás loco
|
| Then baby you can just call me tonight
| Entonces nena puedes llamarme esta noche
|
| Call me tonight, call me tonight
| Llámame esta noche, llámame esta noche
|
| Just call me tonight
| Solo llámame esta noche
|
| Call me tonight | Llámame esta noche |