Traducción de la letra de la canción Prayed For Love - Avalanche City

Prayed For Love (original)

Friends don’t lie
I’ve been cursin' the keyboard
Sittin' here till 3AM
Late night wine
Sayin' all I should say to you
Then delete every single line
There’s all these street lights on the drive home
One day I won’t think about it anymore
Just headlights on an old road, I remember
I prayed for love and I prayed for fire
I prayed you’d fall but I hoped you’d rise up
I prayed that you’d find peace and then I prayed for your disaster
That you’d crawl to me, cryin' out for my pardon
I prayed for love
I prayed for love
I prayed I’d see you drop from my horizon
But honestly, I’m not sure that I’d feel lighter
I prayed for love
I prayed for love
I prayed for love
I said I’m fine
There’s cups of tea everywhere
And I’m fighting to stay awake
Christmas time
I don’t know about a new year
When I haven’t finished this one yet
There’s all this advice that I don’t want
Hindsight is a bird’s eye to me now
Like headlights on an old road
I remember
I prayed for love and I prayed for fire
I prayed you’d fall but I hoped you’d rise up
I prayed that you’d find peace and then I prayed for your disaster
That you’d crawl to me, cryin' out for my pardon
I prayed for love
I prayed for love
I prayed I’d see you drop from my horizon
But honestly, I’m not sure that I’d feel lighter
I prayed for love
I prayed for love
I prayed for love
I prayed for love and I prayed for fire
I prayed you’d fall but I hoped you’d rise up
I prayed that you’d find peace and then I prayed for your disaster
That you’d crawl to me, cryin' out for my pardon
I prayed for love and I prayed for fire
I prayed you’d fall but I hoped you’d rise up
I prayed that you’d find peace and then I prayed for your disaster
That you’d crawl to me, cryin' out for my pardon

Prayed For Love (traducción)

Los amigos no mienten
He estado maldiciendo el teclado
Sentado aquí hasta las 3 a.m.
vino de noche
Diciendo todo lo que debería decirte
A continuación, elimine cada línea
Hay todas estas luces de la calle en el camino a casa
Un día no lo pensaré más
Solo faros en un viejo camino, recuerdo
Recé por amor y recé por fuego
Recé para que cayeras, pero esperaba que te levantaras
Recé para que encontraras paz y luego recé por tu desastre
Que te arrastrarías hacia mí, llorando por mi perdón
Recé por amor
Recé por amor
Recé para verte caer de mi horizonte
Pero honestamente, no estoy seguro de sentirme más ligero
Recé por amor
Recé por amor
Recé por amor
Dije que estoy bien
Hay tazas de té por todas partes
Y estoy luchando para mantenerme despierto
tiempo de Navidad
No sé sobre un año nuevo
Cuando aún no he terminado este
Hay todos estos consejos que no quiero
La retrospectiva es a vista de pájaro para mí ahora
Como faros en un camino viejo
Recuerdo
Recé por amor y recé por fuego
Recé para que cayeras, pero esperaba que te levantaras
Recé para que encontraras paz y luego recé por tu desastre
Que te arrastrarías hacia mí, llorando por mi perdón
Recé por amor
Recé por amor
Recé para verte caer de mi horizonte
Pero honestamente, no estoy seguro de sentirme más ligero
Recé por amor
Recé por amor
Recé por amor
Recé por amor y recé por fuego
Recé para que cayeras, pero esperaba que te levantaras
Recé para que encontraras paz y luego recé por tu desastre
Que te arrastrarías hacia mí, llorando por mi perdón
Recé por amor y recé por fuego
Recé para que cayeras, pero esperaba que te levantaras
Recé para que encontraras paz y luego recé por tu desastre
Que te arrastrarías hacia mí, llorando por mi perdón