| Black is the color for, the dead, inside me
| El negro es el color de los muertos dentro de mí
|
| Red is the one for our love
| El rojo es el de nuestro amor
|
| No one will hurt you he said
| Nadie te lastimará dijo
|
| And left me
| y me dejo
|
| No one will hurt you I promise
| nadie te lastimara te lo prometo
|
| Counting the days, the nights till it’s over
| Contando los días, las noches hasta que termine
|
| Counting the lights and the stars
| Contando las luces y las estrellas
|
| All I want is to sacrifice my body
| Todo lo que quiero es sacrificar mi cuerpo
|
| My heart, and my soul
| Mi corazón y mi alma
|
| Leave the dead that you left behind you
| Deja los muertos que dejaste atrás
|
| Leave the mess you made in your secret garden now
| Deja el desastre que hiciste en tu jardín secreto ahora
|
| Just an angel will keep all your sorrow
| Sólo un ángel guardará todas tus penas
|
| Just a cloud and the air and the river
| Sólo una nube y el aire y el río
|
| So shallow
| tan superficial
|
| Leave the dead that you left behind you
| Deja los muertos que dejaste atrás
|
| Leave the mess you made in your secret garden now
| Deja el desastre que hiciste en tu jardín secreto ahora
|
| Just an angel will keep all your sorrow
| Sólo un ángel guardará todas tus penas
|
| Just a cloud and the air and the river
| Sólo una nube y el aire y el río
|
| So shallow
| tan superficial
|
| (Leave the dead) | (Deja a los muertos) |