Traducción de la letra de la canción Shadows - Avec

Shadows (original)

The room was dark and cold
There was some noises from the old room
And I was sleeping just a little bit longer
And you think you can do what you want
(Oh…)
(Oh…love)
Your eyes were staring into mine
Full of sadness and hope
To reach the other side
We on right, sold into each
The finish line
I lost the love, I lost it all
I was only born to let it fall
So here we are, in the mirror of our past
And the shadows are laughin' at us
Yeah, the shadows keep on laughin' at us
(Oh…)
(Oh…)
(Oh…)
(Oh…)
My mind is locked up in the corner
The candles are burning down and down and down and down and
C’mon, C’mon to the deep sea, my dear, oh
C’mon, C’mon, we run, run, run, run
I lost the love, I lost it all
I was only born to let it fall
So here we are, in the mirror of our past
And the shadows are laughin' at us
Yeah, the shadows keep on laughin' at us

(traducción)

La habitación estaba oscura y fría.
Había algunos ruidos de la habitación vieja.
Y yo estaba durmiendo un poco más
Y crees que puedes hacer lo que quieras
(Vaya…)
(Oh amor)
Tus ojos estaban mirando a los míos
Lleno de tristeza y esperanza
Para llegar al otro lado
Nosotros a la derecha, vendidos en cada
La linea final
Perdí el amor, lo perdí todo
Solo nací para dejarlo caer
Así que aquí estamos, en el espejo de nuestro pasado
Y las sombras se están riendo de nosotros
Sí, las sombras siguen riéndose de nosotros
(Vaya…)
(Vaya…)
(Vaya…)
(Vaya…)
Mi mente está encerrada en la esquina
Las velas se están quemando abajo y abajo y abajo y abajo y
Vamos, vamos a las profundidades del mar, querida, oh
Vamos, vamos, corremos, corremos, corremos, corremos
Perdí el amor, lo perdí todo
Solo nací para dejarlo caer
Así que aquí estamos, en el espejo de nuestro pasado
Y las sombras se están riendo de nosotros
Sí, las sombras siguen riéndose de nosotros