Traducción de la letra de la canción Опа-опа - Авраам Руссо

Опа-опа (original)

Ты загар лучистый одевала
И улыбкой солнце затмевала
Мною ты желанна и любима
Но, не глядя, вновь проходишь мимо
Долго, как же долго
Сердце плачет любовью без умолку
Долго, как же долго
Я лечу к ногам твоим горой осколков
Припев:
Опа-опа, опа-опа
Любим мы друг друга оба
Опа-опа, опа-опа
От меня ты так далека
Опа-опа, опа-опа,
Но не будь ко мне жестока
Опа-опа, опа-опа
Мы нужны друг другу оба
От тебя я глаз не отрываю
О тебе мечтая, засыпаю
Красотою, нежностью пленила
Сердце ты навеки покорила
Долго, как же долго
Сердце плачет любовью без умолку
Долго, как же долго
Я лечу к ногам твоим горой осколков
Припев:
Опа-опа, опа-опа
Любим мы друг друга оба
Опа-опа, опа-опа
От меня ты так далека
Опа-опа, опа-опа,
Но не будь ко мне жестока
Опа-опа, опа-опа
Мы нужны друг другу оба
Долго, как же долго
Сердце плачет любовью без умолку
Долго, как же долго
Я лечу к ногам твоим горой осколков
Припев:
Опа-опа, опа-опа
Любим мы друг друга оба
Опа-опа, опа-опа
От меня ты так далека
Опа-опа, опа-опа,
Но не будь ко мне жестока
Опа-опа, опа-опа
Мы нужны друг другу оба

(traducción)

Llevabas un bronceado radiante
Y eclipsó el sol con una sonrisa
eres deseada y amada por mi
Pero sin mirar, pasas de nuevo
Cuanto tiempo
El corazón llora de amor sin cesar
Cuanto tiempo
Vuelo a tus pies con una montaña de fragmentos
Coro:
opa-opa, opa-opa
nos amamos los dos
opa-opa, opa-opa
Estás tan lejos de mi
opa-opa, opa-opa,
pero no seas cruel conmigo
opa-opa, opa-opa
ambos nos necesitamos
no te quito los ojos de encima
Soñando contigo me duermo
Belleza, ternura cautiva
Conquistaste mi corazón para siempre
Cuanto tiempo
El corazón llora de amor sin cesar
Cuanto tiempo
Vuelo a tus pies con una montaña de fragmentos
Coro:
opa-opa, opa-opa
nos amamos los dos
opa-opa, opa-opa
Estás tan lejos de mi
opa-opa, opa-opa,
pero no seas cruel conmigo
opa-opa, opa-opa
ambos nos necesitamos
Cuanto tiempo
El corazón llora de amor sin cesar
Cuanto tiempo
Vuelo a tus pies con una montaña de fragmentos
Coro:
opa-opa, opa-opa
nos amamos los dos
opa-opa, opa-opa
Estás tan lejos de mi
opa-opa, opa-opa,
pero no seas cruel conmigo
opa-opa, opa-opa
ambos nos necesitamos