Traducción de la letra de la canción Dead Generation - Awake at Last

Dead Generation (original)

We beg the world to change
But fail to face it
Are we alive or a dead generation?
If we all have a voice then we can change this
Dead generation, dead generation
Dead Generation
With every moment
We’re drifting into defeat
We keep on living a lie
Like it’s what we need
When conversation is avoided to keep the peace
The silence pulling us under will never cease
We beg the world to change
But fail to face it
Are we alive or a dead generation?
We beg the world to change
But fail to face it
Are we alive or a dead generation?
If we all have a voice then we can make a choice
And fight to save this
Dead generation
Trapped in a moment
Perpetual hell
This life’s a coffin and we are the nails
Cut out the answers and disarm the scars
We always take take and forget who we are
We beg the world to change
But fail to face it
Are we alive or a dead generation?
We beg the world to change
But fail to face it
Are we alive or a dead generation?
If we all have a voice then we can make a choice
And fight to save this
Dead generation
Fight or fly
You and I can’t survive
Inside this war machine
Fight or fly
You and I can’t survive
Inside this war machine
We beg the world to change
But fail to face it
Are we alive or a dead generation?
Are we alive or a dead generation?
We beg the world to change
But fail to face it
Are we alive or a dead generation?
If we all have a voice then we can make a choice
And fight to save this
Dead generation
Dead generation
Dead generation

Dead Generation (traducción)

Rogamos al mundo que cambie
Pero falla en enfrentarlo
¿Estamos vivos o somos una generación muerta?
Si todos tenemos una voz, entonces podemos cambiar esto
Generación muerta, generación muerta
generación muerta
con cada momento
Estamos a la deriva en la derrota
Seguimos viviendo una mentira
Como si fuera lo que necesitamos
Cuando se evita la conversación para mantener la paz
El silencio que nos arrastra hacia abajo nunca cesará
Rogamos al mundo que cambie
Pero falla en enfrentarlo
¿Estamos vivos o somos una generación muerta?
Rogamos al mundo que cambie
Pero falla en enfrentarlo
¿Estamos vivos o somos una generación muerta?
Si todos tenemos una voz, entonces podemos tomar una decisión
Y luchar para salvar esto
generación muerta
Atrapado en un momento
Infierno perpetuo
Esta vida es un ataúd y nosotros somos los clavos
Recorta las respuestas y desarma las cicatrices
Siempre tomamos, tomamos y olvidamos quiénes somos
Rogamos al mundo que cambie
Pero falla en enfrentarlo
¿Estamos vivos o somos una generación muerta?
Rogamos al mundo que cambie
Pero falla en enfrentarlo
¿Estamos vivos o somos una generación muerta?
Si todos tenemos una voz, entonces podemos tomar una decisión
Y luchar para salvar esto
generación muerta
pelear o volar
tú y yo no podemos sobrevivir
Dentro de esta máquina de guerra
pelear o volar
tú y yo no podemos sobrevivir
Dentro de esta máquina de guerra
Rogamos al mundo que cambie
Pero falla en enfrentarlo
¿Estamos vivos o somos una generación muerta?
¿Estamos vivos o somos una generación muerta?
Rogamos al mundo que cambie
Pero falla en enfrentarlo
¿Estamos vivos o somos una generación muerta?
Si todos tenemos una voz, entonces podemos tomar una decisión
Y luchar para salvar esto
generación muerta
generación muerta
generación muerta