Traducción de la letra de la canción Chapters - Awaken I Am

Chapters (original)

O father how could
Someone feel so lost
That they could curse
Their own birth?
Is it he who’s pleading
For understanding right now?
On why once his days were
Blessed and beautiful
You haven’t fallen down
Just yet although you’re feeling weary
You just can’t see in front
Of those tired eyes
You don’t stand-alone here
You don’t stand-alone here
You don’t stand-alone
Here you’re by my side
How can we change the way we feel
When everything’s
Gone and been concealed?
How can we believe
All these things were seen
With nothing left to show for now?
He tried so hard
Just to break this curse
In front of him tonight
But only time will tell
How much time he has left
Your oppressions getting strong
Hold your head high it won’t be long
Just let your faith shine and overcome
When the oceans raise
And the sky falls down
Will you turn your life around?
Can you see their face falling down?
Just like a broken mirror
Never will I see your face
Never will I see your face again

Chapters (traducción)

Oh padre, ¿cómo podría
Alguien se siente tan perdido
Que pudieran maldecir
¿Su propio nacimiento?
¿Es él quien está suplicando
¿Para entender ahora mismo?
Sobre por qué una vez fueron sus días
bendecida y hermosa
no te has caído
Todavía, aunque te sientes cansado
Simplemente no puedes ver de frente
De esos ojos cansados
No estás solo aquí
No estás solo aquí
No estás solo
Aquí estás a mi lado
¿Cómo podemos cambiar la forma en que nos sentimos?
cuando todo esta
¿Se ha ido y se ha ocultado?
¿Cómo podemos creer
Todas estas cosas fueron vistas
¿Sin nada más que mostrar por ahora?
Se esforzó tanto
Solo para romper esta maldición
Frente a él esta noche
Pero solo el tiempo lo dirá
cuanto tiempo le queda
Tus opresiones se hacen fuertes
Mantén la cabeza en alto, no pasará mucho tiempo
Solo deja que tu fe brille y venza
Cuando los océanos se levantan
Y el cielo se cae
¿Le darás un giro a tu vida?
¿Puedes ver su cara cayendo?
Como un espejo roto
Nunca veré tu cara
Nunca volveré a ver tu cara