Traducción de la letra de la canción All Through the Night - Axe

All Through the Night (original)

I ain’t tryin' to hide nothin'
We both know what we came here for
Let’s don’t waste no more money or time
Let’s just stand up and walk right out that door
And find us a place where there’s magic
You can tell what’s gonna happen
You can tell it’s right
And I’m gonna show you
All through the night
I can tell by your eyes you been lonely
You probably heard all that and more
I can show you I’m special, baby
I got tricks you ain’t seen before
Not even in magazines
Now you can tell what’s gonna happen
You can tell it’s right
And I’m gonna show you
All through the night
Forget about all of the others
Tell 'em you’re comin' with me
Let them make all the promises, baby
I’ll just give you a one night guarantee
You’ll never find any better
Now you can tell what’s gonna happen
You can tell it’s right
And I’m gonna show you
All through the night
Now you can tell what’s gonna happen
You can tell it’s right
And I’m gonna show you
All through the night

(traducción)

No estoy tratando de ocultar nada
Ambos sabemos para qué vinimos aquí.
No perdamos más dinero ni tiempo
Pongámonos de pie y salgamos por esa puerta
Y encuéntranos un lugar donde haya magia
Puedes decir lo que va a pasar
Puedes decir que es correcto
Y te voy a mostrar
Durante toda la noche
Puedo decir por tus ojos que has estado solo
Probablemente escuchaste todo eso y más
Puedo mostrarte que soy especial, nena
Tengo trucos que no has visto antes
Ni siquiera en revistas
Ahora puedes decir lo que va a pasar
Puedes decir que es correcto
Y te voy a mostrar
Durante toda la noche
Olvídate de todos los demás
Diles que vienes conmigo
Déjalos hacer todas las promesas, nena
Solo te daré una garantía de una noche.
Nunca encontrarás nada mejor
Ahora puedes decir lo que va a pasar
Puedes decir que es correcto
Y te voy a mostrar
Durante toda la noche
Ahora puedes decir lo que va a pasar
Puedes decir que es correcto
Y te voy a mostrar
Durante toda la noche