Traducción de la letra de la canción Let Me Know - Axe

Let Me Know (original)

Don’t get me wrong, I’m not so strong
That I don’t need you by my side
I’m not the kind to act like I’m blind
And hold all my feelings inside
Let me know
Have we gone as far as we go?
Have we reached the end of our road?
Let me know
I won’t pretend that love never ends
But don’t give it up 'til we’ve tried
I’m just a man who can’t understand
Why your love for me seems to have died
Let me know
Have we gone as far as we go?
Have we reached the end of our road?
Let me know
Something is dyin' here
From deep down inside
Let’s work it out before it’s too late
If love is to grow, please let it show
Don’t make us wear a disguise
'Cause I can’t conceal the pain that I’d feel
To know that your smiles were just lies
Let me know
Have we gone as far as we go?
Have we reached the end of our road?
Let me know
Let me know
Have we gone as far as we go?
Have we reached the end of our road?
Let me know
Let me know

Let Me Know (traducción)

No me malinterpretes, no soy tan fuerte
Que no te necesito a mi lado
No soy de los que actúan como si estuviera ciego
Y mantener todos mis sentimientos dentro
Hágamelo saber
¿Hemos llegado tan lejos como llegamos?
¿Hemos llegado al final de nuestro camino?
Hágamelo saber
No voy a pretender que el amor nunca termina
Pero no te rindas hasta que lo hayamos intentado
Solo soy un hombre que no puede entender
Por qué tu amor por mí parece haber muerto
Hágamelo saber
¿Hemos llegado tan lejos como llegamos?
¿Hemos llegado al final de nuestro camino?
Hágamelo saber
Algo está muriendo aquí
Desde muy adentro
Arreglemoslo antes de que sea demasiado tarde
Si el amor es para crecer, por favor déjalo mostrar
No nos hagas usar un disfraz
Porque no puedo ocultar el dolor que sentiría
Saber que tus sonrisas eran solo mentiras
Hágamelo saber
¿Hemos llegado tan lejos como llegamos?
¿Hemos llegado al final de nuestro camino?
Hágamelo saber
Hágamelo saber
¿Hemos llegado tan lejos como llegamos?
¿Hemos llegado al final de nuestro camino?
Hágamelo saber
Hágamelo saber