Traducción de la letra de la canción Keep Playin' That Rock N Roll - Axe

Keep Playin' That Rock N Roll (original)

Don’t you know that I was sittin' back in Texas
Playin' old rhythm and blues
And then I got a big offer
For more money than I could refuse
I had my chance to make it
Playin' anything I wanted to play
Way back in my mind
You know I can hear the people say
Keep playin' that rock 'n' roll
Keep doin' what you been told
Save your money up for when you get old
Got to keep playin' that rock 'n' roll
So I packed up and I made it off to New York
Where my brother was a great big star
He was doin' funky music
Singin' and playin' guitar
Johnny was makin' the big time
Everything was goin' his way
Way back in my mind
You know I can hear the people say
Keep playin' that rock 'n' roll
Keep doin' what you been told
Save your money up for when you get old
Got to keep playin' that rock 'n' roll
Don’t you know that I been doin' lots of thinkin'
I been tryin' hard to figure it out
Well, there’s a certain kind of music
Got to make you jump and shout
Now you may call it commercial
If you want to see it that way
But way back in my mind
You know I can hear the people say
Keep playin' that rock 'n' roll
Keep doin' what you been told
Save your money up for when you get old
Got to keep playin' that rock 'n' roll
Keep playin' that rock 'n' roll
Keep doin' what you been told
Save your money up for when you get old
Got to keep playin' that rock 'n' roll
Rock 'n' roll, rock 'n' roll to satisfy my soul

Keep Playin' That Rock N Roll (traducción)

¿No sabes que estaba sentado en Texas?
Tocando viejos ritmos y blues
Y luego recibí una gran oferta
Por más dinero del que podría rechazar
Tuve mi oportunidad de hacerlo
Jugando todo lo que quería jugar
Hace mucho tiempo en mi mente
Sabes que puedo escuchar a la gente decir
Sigue tocando ese rock and roll
Sigue haciendo lo que te han dicho
Guarda tu dinero para cuando seas viejo
Tengo que seguir tocando ese rock and roll
Así que empaqué y me fui a Nueva York
Donde mi hermano fue una gran gran estrella
Él estaba haciendo música funky
Cantando y tocando la guitarra
Johnny estaba haciendo el gran momento
Todo iba a su manera
Hace mucho tiempo en mi mente
Sabes que puedo escuchar a la gente decir
Sigue tocando ese rock and roll
Sigue haciendo lo que te han dicho
Guarda tu dinero para cuando seas viejo
Tengo que seguir tocando ese rock and roll
¿No sabes que he estado pensando mucho?
He estado tratando de resolverlo
Bueno, hay un cierto tipo de música
Tengo que hacerte saltar y gritar
Ahora puedes llamarlo comercial
Si quieres verlo así
Pero mucho más atrás en mi mente
Sabes que puedo escuchar a la gente decir
Sigue tocando ese rock and roll
Sigue haciendo lo que te han dicho
Guarda tu dinero para cuando seas viejo
Tengo que seguir tocando ese rock and roll
Sigue tocando ese rock and roll
Sigue haciendo lo que te han dicho
Guarda tu dinero para cuando seas viejo
Tengo que seguir tocando ese rock and roll
Rock 'n' roll, rock 'n' roll para satisfacer mi alma