Traducción de la letra de la canción Sting of the Rain - Axe

Sting of the Rain (original)

Take another glance in the mirror
To look over where I’ve been
I want to try to remember
To forget this would be a sin
And I’ve got enough strikes against me
And I don’t need to add to the load
Keep my hand on the throttle
Keep my eyes on the road
It’s like being the star of a movie
And I didn’t want to play this part
And no amount of compromising
Is gonna take away this pain in my heart
I’m getting kinda used to the darkness
And I reach to embrace the pain
The only thing that keeps me awake
Is the sting of the rain
It’s the sting of the rain
It’s the sting of the rain
Let the water of life
Wash the dust from my soul
All I gotta do is just roll
It’s the sting of the rain
It’s the sting of the rain
Let the water of life
Wash the dust from my soul
All I gotta do is just roll
Take another glance in the mirror
Where did I miss the signs?
Did I lose my way in the darkness?
Did my dreams leave me behind?
And I can’t turn back to find them
I wouldn’t know where to start
Keep my hand on the throttle
Ride the pain from my heart
It’s the sting of the rain
It’s the sting of the rain
Let the waters of life
Wash the dust from my soul
'Cause all I’m gonna do is just roll
It’s the sting of the rain
It’s the sting of the rain
Let the waters of life
Wash this dust from my soul
All I’m gonna do is just roll

(traducción)

Mírate otra vez en el espejo
Para mirar dónde he estado
quiero intentar recordar
Olvidar esto sería un pecado
Y tengo suficientes golpes en mi contra
Y no necesito agregar a la carga
Mantén mi mano en el acelerador
Mantén mis ojos en el camino
Es como ser la estrella de una película.
Y yo no quería jugar esta parte
Y sin cantidad de compromiso
Va a quitar este dolor en mi corazón
Me estoy acostumbrando un poco a la oscuridad
Y alcanzo a abrazar el dolor
Lo único que me mantiene despierto
es el aguijón de la lluvia
Es el aguijón de la lluvia
Es el aguijón de la lluvia
Deja que el agua de la vida
Lava el polvo de mi alma
Todo lo que tengo que hacer es rodar
Es el aguijón de la lluvia
Es el aguijón de la lluvia
Deja que el agua de la vida
Lava el polvo de mi alma
Todo lo que tengo que hacer es rodar
Mírate otra vez en el espejo
¿Dónde me perdí las señales?
¿Perdí mi camino en la oscuridad?
¿Mis sueños me dejaron atrás?
Y no puedo volver atrás para encontrarlos
no sabria por donde empezar
Mantén mi mano en el acelerador
Cabalga el dolor de mi corazón
Es el aguijón de la lluvia
Es el aguijón de la lluvia
Deja que las aguas de la vida
Lava el polvo de mi alma
Porque todo lo que voy a hacer es rodar
Es el aguijón de la lluvia
Es el aguijón de la lluvia
Deja que las aguas de la vida
Lava este polvo de mi alma
Todo lo que voy a hacer es rodar