Traducción de la letra de la canción Blood Angel - Axxis

Blood Angel (original)

All I feel, I’m sacrifice
The fullmoon shadows' crowling
The crowd is hypnotized
(Waiting?) for you
All I could hear me cry
Echoes resonate at night
My body’s paralyzed
My (?) is right
Bewitched by a temptation
Bewitched by a spell
Kiss me for my salvation
Way down to hell
(Revelation, Revelation)
Bloodangel, you are my destiny
Look, I know you are real
Bloodangel, give me eternity
In the vampire’s garden of lust
You’ll burn me to dust
Ahh venerated night
I’d like to live forever
Just your bitter bite
Has kept me alive
I’ll be aided by your will
Craving for the deadly fuel
Take me away
From death and decay
I’m bleeding to death anyway
Come taste my blood
Your virus in my veins
Who tinted like a hobby (?)
But I can’t feel no pain
Like everlasting lovers
The night will be our day
We live long for the other
So carry my soul away
Revelation, Revelation!
In the long awaited night
Revelation, Revelation!
And I want to feel your might
I’m trapped in your garden of lust
The vampires lust
You’ll burn me to dust

Blood Angel (traducción)

Todo lo que siento, soy un sacrificio
El croar de las sombras de la luna llena
La multitud está hipnotizada
(Esperando por ti
Todo lo que podía oírme llorar
Los ecos resuenan en la noche
Mi cuerpo está paralizado
Mi (?) tiene razón
Hechizado por una tentación
Hechizado por un hechizo
besame por mi salvacion
Camino al infierno
(Apocalipsis, Apocalipsis)
Bloodangel, tu eres mi destino
Mira, sé que eres real
Bloodangel, dame la eternidad
En el jardín de la lujuria del vampiro
Me quemarás hasta convertirme en polvo
Ahh noche venerada
Me gustaría vivir para siempre
Solo tu mordida amarga
me ha mantenido con vida
Me ayudaré con tu voluntad
Anhelando el combustible mortal
Llévame
De la muerte y la decadencia
Me estoy desangrando hasta morir de todos modos
Ven a probar mi sangre
Tu virus en mis venas
Quién teñía como un hobby (?)
Pero no puedo sentir ningún dolor
como amantes eternos
La noche será nuestro día
Vivimos mucho tiempo para el otro
Así que llévate mi alma
¡Revelación, revelación!
En la noche tan esperada
¡Revelación, revelación!
Y quiero sentir tu poder
Estoy atrapado en tu jardín de lujuria
La lujuria de los vampiros
Me quemarás hasta convertirme en polvo