Traducción de la letra de la canción Lady Moon - Axxis

Lady Moon (original)

A secret place silent as a grave
Oh, what a night I need to be saved
Moonbeams dance they are my guide
The days is lost in the dead of night
And I sat with my back against a cold stone
Waiting for you don’t leave me alone
You’re my dream my reality
Don’t fade away don’t hide away from me
Lady Moon you’re holding the crown
Save my life before I drown
Queen in black your glory will shine
To the Moon and back for all of time
Let us sail with your ship up to the moon
In the clam of the night out of the blue
As my time runs out like sand through my hand
The nightmares leave at your command
I feel in this night you’re close to me
Dance like a shadow now and I set you free
I’m paralyzed love at first sight
Lady Moon so cold so bright
Lady Moon you’re holding the crown
Save my life before I drown
Queen in black your glory will shine
To the Moon and back for all of time
Save my life before I drown
Queen in black now you come back
I’m always by your side
Even if we’re world’s apart
In the heat of the night
You will be mine
Lady Moon you’re holding the crown
Save my life before I drown
Queen in black your glory will shine
To the Moon and back for all of time
Lady Moon you’re holding the crown (of time)
Save my life before I drown (of time)
Queen in black your glory will shine
Flying to the moon and back now
Flying to the moon and back now
To the moon and back
My queen in black

(traducción)

Un lugar secreto silencioso como una tumba
Oh, qué noche necesito ser salvado
Los rayos de luna bailan, son mi guía
Los días se pierden en la oscuridad de la noche
Y me senté con la espalda contra una piedra fría
Esperando que no me dejes solo
eres mi sueño mi realidad
No te desvanezcas, no te escondas de mí
Lady Moon, estás sosteniendo la corona
Salva mi vida antes de que me ahogue
Reina de negro brillará tu gloria
A la luna y de vuelta para siempre
Naveguemos con tu nave hasta la luna
En la almeja de la noche de la nada
Mientras mi tiempo se agota como la arena en mi mano
Las pesadillas se van a tus órdenes
Siento en esta noche que estás cerca de mí
Baila como una sombra ahora y te liberaré
Estoy paralizado amor a primera vista
Lady Moon tan fría tan brillante
Lady Moon, estás sosteniendo la corona
Salva mi vida antes de que me ahogue
Reina de negro brillará tu gloria
A la luna y de vuelta para siempre
Salva mi vida antes de que me ahogue
Reina de negro ahora vuelves
Siempre estoy a tu lado
Incluso si estamos a un mundo de distancia
En el calor de la noche
Tu seras mia
Lady Moon, estás sosteniendo la corona
Salva mi vida antes de que me ahogue
Reina de negro brillará tu gloria
A la luna y de vuelta para siempre
Lady Moon, estás sosteniendo la corona (del tiempo)
Salva mi vida antes de que me ahogue (del tiempo)
Reina de negro brillará tu gloria
Volando a la luna y de regreso ahora
Volando a la luna y de regreso ahora
A la Luna y de regreso
Mi reina de negro