Traducción de la letra de la canción Hayat Şaşırtır! - Aydilge

Hayat Şaşırtır! (original)

Yanlışları seçtim, doğrum nerede?
Kaybettim kendimi, dengem nerede?
Bazen düşer insan, yardım nerede?
Kalkmam için yerden, sebebim nerede?
Bitti derken, her şey elden gitti derken, sabrettim ben
Tam o anda, ummadığında, bir güneş parlar bazen
Hayat şaşırtır hep zaten
Ben bittim ay derken
Hiç umudun kalmamışken
Bir güneş parlar bazen
Yolcu benim madem yollar nerede?
Kırdın kanatlarımı ilacım nerede?

Hayat Şaşırtır! (traducción)

Elegí mal, ¿dónde está mi derecho?
Me perdí, ¿dónde está mi equilibrio?
A veces la gente se cae, ¿dónde está la ayuda?
Del suelo para levantarme, ¿dónde está mi razón?
Cuando dije que todo había terminado, cuando dije que todo se había ido, fui paciente
Justo en ese momento, cuando menos te lo esperas, a veces brilla un sol
La vida siempre sorprende
Cuando digo que he terminado luna
Cuando no tienes esperanza
A veces brilla un sol
Si yo soy el pasajero, ¿dónde están los caminos?
Me rompiste las alas, ¿dónde está mi medicina?