Traducción de la letra de la canción Heavy Yoke - Azusa

Heavy Yoke (original)

Constant slumber
No glimmer of hope
Eyelids defying gravity
You’re staring at the ceiling
The loneliest feeling
Visions become reality
Heavy yoke
The truth behind the lies
Heavy on your soul
Heavy yoke
Breaking down under your cross
The door creaks open
Your heart’s about to cave in
A shadow flits across the floor
Stumbles down the stairs of your soul
The moon is waking monsters on your sheet
The air is thickening
You can hardly breathe
Heavy yoke
The truth behind the lies
Heavy on your soul
The pill you take won’t ease your pain
Heavy on your soul
You kissed the lies behind the truth
Heavy on your soul
Knowing a new morning will bring relief
You, you are at peace
A spark is blown into a flame
Fire sweeps through your vacant heart

(traducción)

sueño constante
Sin rayo de esperanza
Párpados desafiando la gravedad
Estás mirando al techo
El sentimiento más solitario
Las visiones se hacen realidad
yugo pesado
La verdad detrás de las mentiras
Pesado en tu alma
yugo pesado
Rompiendo bajo tu cruz
La puerta cruje al abrirse
Tu corazón está a punto de hundirse
Una sombra revolotea por el suelo
Tropieza por las escaleras de tu alma
La luna está despertando monstruos en tu sábana
El aire se espesa
Apenas puedes respirar
yugo pesado
La verdad detrás de las mentiras
Pesado en tu alma
La pastilla que tomas no aliviará tu dolor
Pesado en tu alma
Besaste las mentiras detrás de la verdad
Pesado en tu alma
Saber que una nueva mañana traerá alivio
tu estas en paz
Una chispa se convierte en una llama
El fuego barre tu corazón vacío