Traducción de la letra de la canción Lost in the Ether - Azusa

Lost in the Ether (original)

Who would’ve thought
All it takes is a tiny crack in the wall
A gentle kick against the door
To shake the status quo
Didn’t you know
A circle doesn’t fit in a square
When the storm strikes your tower
Let it go, overthrow the crown
Big ideas will get lost in the ether
Yes, I’m a seeker but spare me your answers
Keep your voodoo needles and the doll
Silence your oracle and all the other frauds
Hush your psychic, don’t trick me with your seance
Thank you, but no thanks
Stop shuffling the cards I’m here fighting
Fighting my own demons
What were you waiting for
Calm before the storm
Didn’t you know
A circle doesn’t fit in a square
When the storm strikes your tower
Let it go, overthrow the crown
There’s no formula
Watch me transcending the physical laws
Thank you, but no thanks
Stop shuffling the cards
I’m here fighting
Fighting my own demons

(traducción)

Quien lo hubiera pensado
Todo lo que se necesita es una pequeña grieta en la pared
Una patada suave contra la puerta.
Para sacudir el statu quo
no sabias
Un círculo no cabe en un cuadrado
Cuando la tormenta golpea tu torre
Déjalo ir, derroca la corona
Las grandes ideas se perderán en el éter
Sí, soy un buscador, pero ahórrame tus respuestas.
Guarde sus agujas de vudú y la muñeca
Silencia tu oráculo y todos los demás fraudes.
Calla a tu psíquico, no me engañes con tu sesión
Gracias, pero no gracias
Deja de barajar las cartas, estoy aquí peleando
Luchando contra mis propios demonios
que estabas esperando
La calma antes de la tormenta
no sabias
Un círculo no cabe en un cuadrado
Cuando la tormenta golpea tu torre
Déjalo ir, derroca la corona
No hay fórmula
Mírame trascender las leyes físicas
Gracias, pero no gracias
Deja de barajar las cartas
estoy aqui peleando
Luchando contra mis propios demonios