Traducción de la letra de la canción Blues Man - B.B. King

Blues Man (original)

I’ve traveled for miles around
It seems like everybody wanna put me down
Because I’m a blues man
But I’m a good man, understand
I went down to the bus station
Looked up on the wall
My money was too light, people
Couldn’t go nowhere at all
I’m a blues man
But a good man, understand
The burdens that I carry are so heavy, you see
It seems like it ain’t nobody in this great big world
That would wanna help old B.
But I will be all right, people
Just give me a break
Good things come to those who wait
And I’ve waited a long time
I’m a blues man but a good man, understand

Blues Man (traducción)

He viajado por millas a la redonda
Parece que todos quieren menospreciarme
Porque soy un hombre de blues
Pero soy un buen hombre, entiende
bajé a la estación de autobuses
Miró hacia arriba en la pared
Mi dinero era demasiado ligero, gente
No podía ir a ninguna parte en absoluto
soy un hombre de blues
Pero un buen hombre, entiende
Las cargas que llevo son tan pesadas, ya ves
Parece que no hay nadie en este gran mundo
Eso querría ayudar al viejo B.
Pero estaré bien, gente
Solo dame un respiro
Las cosas buenas vienen a aquellos que esperan
Y he esperado mucho tiempo
Soy un hombre de blues pero un buen hombre, entiende