Traducción de la letra de la canción Ghetto Woman - B.B. King

Ghetto Woman (original)

She’s a ghetto woman, waitin for her man to come home
Oh poor ghetto woman waitin for her man to come home
She’s just a ghetto woman waitin for her man to come home
To come home
A rat run cross the floor, a roach turn up the wall
Everything is noisy around her, that don’t seem to bother her at all
Cause she’s a ghetto woman, sittin there all alone
She’s just a ghetto woman waitin for her man to come home
To come home
Yes, the tv’s on, radio blastin' the news
Somebody down the hall, playin the low down dirty blues
My ghetto woman, she’s all alone
She’s just a ghetto woman, waitin for her man to come home
To come home
Cause she’s a ghetto woman, said she’s a ghetto woman
Oh, ghetto woman, what’s on your mind
Sometimes I look in your face, can’t help but cry

Ghetto Woman (traducción)

Ella es una mujer del gueto, esperando a que su hombre vuelva a casa
Oh, pobre mujer del gueto esperando a que su hombre vuelva a casa
Ella es solo una mujer del gueto esperando a que su hombre vuelva a casa
Venir a casa
Una rata corre por el suelo, una cucaracha sube por la pared
Todo es ruido a su alrededor, eso no parece molestarla en absoluto.
Porque ella es una mujer del gueto, sentada allí sola
Ella es solo una mujer del gueto esperando a que su hombre vuelva a casa
Venir a casa
Sí, la televisión está encendida, la radio emite las noticias
Alguien al final del pasillo, tocando el blues sucio y bajo
Mi mujer del gueto, ella está sola
Ella es solo una mujer del gueto, esperando a que su hombre vuelva a casa
Venir a casa
Porque ella es una mujer del gueto, dijo que es una mujer del gueto
Oh, mujer del gueto, ¿qué tienes en mente?
A veces te miro a la cara, no puedo evitar llorar