| B. G
| BG
|
| Uh-huh I’m bout my feddi by all means
| Uh-huh, estoy sobre mi feddi por todos los medios
|
| Look here I be on a paper chase I’m all about my cheddar
| Mira aquí, estaré en una persecución de papel. Soy todo sobre mi queso cheddar.
|
| I ain’t touching the mic if it ain’t five Gs or better
| No voy a tocar el micrófono si no son cinco Gs o mejor
|
| I plan never to fall short again
| Planeo nunca volver a quedarme corto
|
| I want game
| quiero juego
|
| Wootay I’ma tell ya no pain no gain
| Wootay, te digo que sin dolor no hay ganancia
|
| I hustle hard for what I want thats how I get it
| Me apresuro mucho por lo que quiero así es como lo consigo
|
| I struggle hard and if its out there I’m goin get it
| Lucho duro y si está ahí fuera, lo conseguiré.
|
| If ya see CMR a dollar sign on the CD
| Si ve CMR un signo de dólar en el CD
|
| Somewhere on there you’ll see featuring the B. G
| En algún lugar verás que presenta el B. G
|
| Me and my nigga B like Suge and Pac
| Yo y mi nigga B como Suge y Pac
|
| We gettin' our shine on all the way to the top
| Nos ponemos a brillar todo el camino hasta la cima
|
| Look ain’t no stoppin' us boy don’t try
| Mira, no hay nada que nos detenga, chico, no lo intentes
|
| When you hear it once it ain’t no secret you go and buy
| Cuando lo escuchas una vez, no es ningún secreto, vas y compras
|
| You can lie bout this stunt bout that
| Puedes mentir sobre este truco sobre eso
|
| You can’t dodge these fifty shots I’m bout ta rat-tat-tat
| No puedes esquivar estos cincuenta disparos. Estoy a punto de ta rata-tat-tat
|
| Ain’t nothin change still a busta wig splitter
| No hay nada que cambie todavía un divisor de peluca busta
|
| Straight hustle for my chesse I’ma money go-getter
| Ajetreo directo por mi queso, soy un buscavidas de dinero
|
| Bout my paper my chesse so before my eyes close
| Sobre mi papel, mi queso, así que antes de que mis ojos se cierren
|
| I want my green ta add up ta six zeros
| quiero que mi ta verde sume ta seis ceros
|
| Get yo fetti nigga somebody playa hate split’em
| Obtener yo Fetti nigga alguien playa odio split'em
|
| Get yo fetti nigga somebody stop you kill’em
| Consigue a tu fetti nigga que alguien te detenga, mátalos
|
| Its all about Benjamins thats all I wanna have
| Se trata de Benjamins, eso es todo lo que quiero tener.
|
| Ducked off in my house with a ho takin' a bubble bath
| Me metí en mi casa con un ho tomando un baño de burbujas
|
| Sparklin' marble coverin' all my room floors
| Mármol brillante cubriendo todos los pisos de mi habitación
|
| A maid in a bathin' suit doin' my house chores
| Una sirvienta en traje de baño haciendo las tareas de mi casa
|
| Do not disturb sign on my bedroom door
| Señal de no molestar en la puerta de mi dormitorio
|
| Cuz my dick gettin' ate by my number one whore
| Porque mi polla se la come mi puta número uno
|
| Look I’m money hungry
| Mira, tengo hambre de dinero
|
| Bout actin' a donkey
| Acerca de actuar como un burro
|
| No longer a junkie
| Ya no eres un drogadicto
|
| I got rid of that monkey
| Me deshice de ese mono
|
| I’m cheeky I don’t want you fuckin' with my shit
| Soy descarado, no quiero que jodas con mi mierda
|
| My neck and my knuckles covered with crushed out shit
| Mi cuello y mis nudillos cubiertos de mierda aplastada
|
| Sparklin' gold cover my muthafuckin' grill
| Oro brillante cubre mi maldita parrilla
|
| Pockets filled with big head hundred dollar bills
| Bolsillos llenos de billetes de cien dólares de cabeza grande
|
| Fuckin' up this rap game with these wicked rap skills
| Jodiendo este juego de rap con estas perversas habilidades de rap
|
| And ain’t far from makin' Gs ta makin' mills
| Y no está lejos de hacer molinos de Gs ta
|
| I’m a treal B.G. | Soy un verdadero B.G. |
| uptown hard hitter
| bateador duro de la zona alta
|
| On the real my nigga I’ma money go-getter
| En el verdadero mi nigga soy un buscador de dinero
|
| Oh I gotta get it gotta grab it
| Oh, tengo que conseguirlo, tengo que agarrarlo
|
| Gotta have it
| Tengo que tenerlo
|
| Like snortin' dope but snortin' coke is a habit
| Como inhalar droga, pero inhalar coca es un hábito
|
| I gotta see it gotta feel it
| tengo que verlo tengo que sentirlo
|
| Quick ta spin it
| Rápido para girarlo
|
| Shoot dice all day with my niggas tryin' ta win it
| Dispara a los dados todo el día con mis niggas tratando de ganarlo
|
| I rap hustle cuz I’m a hustlin' ass nigga
| Hago rap ajetreo porque soy un negro del culo
|
| Also a gat totter bout bustin' some ass nigga
| También un gat tambaleándose por reventar un culo nigga
|
| So you, can play with me bout my chesse
| Entonces puedes jugar conmigo sobre mi ajedrez
|
| You gotta go fool in a casket six feet deep
| Tienes que ir tonto en un ataúd de seis pies de profundidad
|
| Sellin' tapes and CDs
| Vendiendo cintas y CD
|
| Like sellin' pick threes
| Como vender pick tres
|
| Ring up a million sales we done hit the lottery
| Registra un millón de ventas que hicimos en la lotería
|
| I’m a benjamin chaser
| soy un cazador de benjamin
|
| Playa hata eraser
| Goma de borrar playa hata
|
| Police have no case
| La policía no tiene ningún caso
|
| Cuz I do murders without a trace
| Porque hago asesinatos sin dejar rastro
|
| I’m almost at home I done past third base
| Estoy casi en casa, pasé la tercera base
|
| I’m playin' with five figures when I get six I’m straight
| Estoy jugando con cinco cifras cuando tengo seis Soy heterosexual
|
| If I catch yo bitch down bad I’ma hit her
| Si atrapo a tu perra mal, la golpearé
|
| Paper chaser nigga B.G. | Cazador de papel nigga B.G. |
| a money go-getter
| un buscador de dinero
|
| (I'm bout my feddi nigga, I’m bout my feddi by all means nessacarry,
| (Estoy sobre mi Feddi nigga, estoy sobre mi Feddi por todos los medios nessacarry,
|
| it’s about the benjamins, it’s all about the green the mutha fuckin' dope, B.G.
| se trata de los benjamins, se trata del verde, la puta droga, B.G.
|
| I get, I get mine on, I get my grind on my shine on, You tryna get yours?
| Obtengo, obtengo el mío, obtengo mi rutina en mi brillo, ¿intentas obtener el tuyo?
|
| I’m stackin mine, you stackin yours?) | Estoy apilando el mío, ¿tú apilando el tuyo?) |