Traducción de la letra de la canción Down For My Stacks - B.G., E. Viscious, Mr. Ivan

Down For My Stacks (original)

When I was lil all i could think about was gettin dis
cheddar had dreams of being like 2pac or even better
so i was down 4 my stacks and i made a killin turned
it over b.
gizzle to resolve my feelings.
I’m down 4 my stacks i’m rollin wit b.
gizzle mayne i’m down 4 my cheddar
I’m down 4 my stacks i’m rollin wit dee money mayne i’m down 4 my cheddar
Mayne If u Know bout hustlaz then u know bout me,
rollin wit b.
g ready 2 get dis cheese,
pullin and poppin triggaz,
ready 2 get these stacks ready 2 to show these niggaz
dat my nigga geezy back, rollin in a impala wit 23
inch chrome rollin on firebird giavonni stones, ready 2 show da world
dat i’m down 4 my stacks, and send these niggas packin
wit dat monkey on em lackin,
and show these niggas why i keep a heata under my jacket
i dress in all black to impress cause i’m a 9th ward
nigga, new orleans only hustla,
and i’m down 4 my stacks nigga I lean wit it i rock
wit i do da fema bounce wit it,
I need my fema stacks nigga,
go back 2 new orleans and pull up in a fema lac nigga, Katrina
shut us down we makin a come in 06 nigga believe we coming back, im gone come back swinging and wreck katrina
then do her something wrong i’ma let off three or 4
bullets straight off in her dome,
i’m a ride 2 da nolia and meet b.
g.
and let katrina have nigga best believe me.
Chorus
i’m da type a nigga dat grind wit no sleep,
i’ll be a lie if i said i ride wit no heat i stay posted
on da block, i don’t run away from cops,
i just let dem niggaz have call dee money tell give
dat heater out his jacket,
i’m a magnolia prince a vl hustla, chopper city boyz we grind all summer,
it’s me, dee money, hakizzle,
gar, mike, and, sniper us 6 together nigga we dogging
rifles mpulling triggas, bust ya brain,
killing niggas 4 pocket change i’m down 4 my stacks
and nuttin less, i’m da type a nigga dat’ll pull ya blood vessels out ya chest,
r.i.p.
2 my nigga soulja slim,
he been my nigga ever sense he was magnolia slim,
when been hustlin on vl ever sense i was young n thuggin, but
now dat he gone, a nigga thuggin in public,
my daddy named me christopher,
lost him at thirteen he left me hakizzle and my mamma
carol dats my queen, i been bad ever sense,
i been trying 2 get dis monkey my back,
so i called dee money, and now i’m down 4 my stacks.
Chorus
Yeah Make sho ya’ll go pick up my nigga dee money new album ya heard me,
called LIFE AFTER HURRICANCE KATRINA,
It’s CHOPPER CITY yo dee say something 2 em right qick
No I ain’t a hater don’t get me wrong,
you made it a hot line, me and b.g.
made it a hot song peace.

(traducción)

Cuando era pequeño, todo en lo que podía pensar era en volverme loco
cheddar soñaba con ser como 2pac o incluso mejor
así que perdí 4 mis stacks e hice un giro letal
se acabó b.
gizzle para resolver mis sentimientos.
He bajado 4 mis stacks. Estoy rodando con b.
gizzle mayne estoy abajo 4 mi cheddar
Estoy abajo 4 mis pilas estoy rodando ingenio dee money mayne estoy abajo 4 mi cheddar
Mayne Si sabes sobre hustlaz, entonces sabes sobre mí,
rodando ingenio b.
g listo 2 obtener este queso,
tirar y hacer estallar triggaz,
listo 2 prepara estas pilas 2 para mostrar estos niggaz
dat my nigga geezy back, rodando en un ingenio impala 23
pulgadas cromadas rodando sobre piedras firebird giavonni, ready 2 show da world
dat he bajado 4 mis pilas, y envío estos niggas packin
ingenio ese mono en ellos falta,
y muéstrales a estos niggas por qué mantengo un heata debajo de mi chaqueta
me visto de negro para impresionar porque soy un noveno distrito
nigga, nueva orleans solo hustla,
y estoy abajo 4 mis pilas nigga me inclino ingenio yo rock
ingenio que hago da fema rebota con él,
Necesito mi fema stacks nigga,
volver 2 nueva orleans y detenerse en un fema lac nigga, katrina
cállanos vamos a entrar 06 nigga cree que vamos a volver, me he ido, vuelvo balanceándome y destrozando a katrina
entonces hazle algo malo, me dejaré escapar tres o cuatro
balas directamente en su cúpula,
soy un paseo 2 da nolia y conozco a b.
gramo.
y deja que katrina tenga nigga mejor créeme.
Coro
soy un tipo de nigga que muele sin dormir,
Seré una mentira si digo que viajo sin calor, me mantengo al tanto
en la cuadra, no huyo de la policía,
Solo dejo que los niggaz llamen a Dee Money, digan, den
ese calentador fuera de su chaqueta,
soy un magnolia prince a vl hustla, chopper city boyz hacemos todo el verano,
soy yo, dee money, hakizzle,
gar, mike, y, francotirador nosotros 6 juntos nigga we dogging
rifles tirando de triggas, revienta tu cerebro,
matando niggas 4 cambio de bolsillo estoy abajo 4 mis pilas
y menos loco, soy un tipo de negro que te sacará los vasos sanguíneos del pecho,
rotura.
2 mi nigga soulja delgado,
él ha sido mi negro alguna vez sintió que era magnolia delgado,
cuando estuve hustlin en vl ever sense yo era joven y matón, pero
ahora que se ha ido, un negro matón en público,
mi papi me nombró christopher,
lo perdí a los trece me dejó hakizzle y mi mamá
carol dats mi reina, he tenido mal sentido,
he estado intentando 2 obtener dis mono mi espalda,
así que llamé a dee money, y ahora tengo 4 stacks abajo.
Coro
Sí, hazlo, irás a recoger mi nuevo álbum nigga dee money, ya me escuchaste,
llamada VIDA DESPUÉS DEL HURACAN KATRINA,
Es CHOPPER CITY, tú diles algo rápido.
No, no soy un enemigo, no me malinterpreten,
lo convertiste en una línea directa, yo y b.g.
hizo de ella una cancion caliente de paz.