Traducción de la letra de la canción Just Like That - B.G.

Just Like That (original)

And I’mma keep it real — all the way
All the way real — all the way
And you hear that — that’s my dawg Kidd
Em hmm, uh huh, em hmm — now check it
I got the game on lock, just like that
Busta run up they get (chhh…), just like that
Ya know they straight get chopped, just like that
Cause wit’me it’s drop or get dropped, just like that
Ya know I’m straight off the block, just like that
Be on the block pushin blocks, just like that
Got the lil’soljaz keepin watch, just like that
They whistle if they see the cops, just like that
We know to shut down shop, just like that
Cause we not’bout to get popped, not like that
Man — I’m the hottest of the hot, just like that
C’mon — give Gizzle his props, just like that
I’m headed back to the top, believe that
And I’m not’bout to be stopped, believe that
Get in my way meet that…, believe that
Chopper City done signed with Koch, believe that
It’s just like that
Don’t ask no questions — it’s just like that
Bet’not say a thing — it’s just like that
It’s just like that
If you say somethin I swear that we’ll be right back
It’s just like that
Don’t ask no questions — it’s just like that
Bet’not say a thing — it’s just like that
It’s just like that
If you say somethin I swear that we’ll be right back
I’m quick to bust a hater…, just like that
If he play wit’ma…caasssh, just like that
Man — I’mma leave’em stretched out, just like that
Leakin and chest out, just like that
I come through straight raisin hell, just like that
Got the Lex truck on Sprewell’s, just like that
I be layin my stunt down, just like that
I up that thing — bess’duck down, just like that
Or you gon’get’cha wig cracked, just like that
I know ya gotta feel that, just like that
Ya better handcuff ya girl, just like that
Cause I’ll share her with the world, you ain’t gon’like that
She be eatin bone after bone, just like that
She askin can she go home, just like that
Chopper City play no games, believe that
You know that we off the chain, believe that
I’m in the club layin it down, just like that
Watchin hot girls tear it down, just like that
Ya know they got that thing shakin, just like that
On the floor straight twercolatin, just like that
Better look out because I’m comin, just like that
And ya know B. Gizzle thuggin, just like that
Takin it back to the streets, just like that
Cause that’sa way it’s supposed to be, just like that
This for my dawgs makin moves, just like that
And ridin on 22's, just like that
Hoppin out 6 double O’s, just like that
Of them bubble-eye H-2−0's, just like that
I know bustaz gotta respect it, just like that
Cause you know I’mma livin legend, just like that
And ya can’t count me out, believe that
I’mma hustler from down south, believe that
It’s just like that
Don’t ask no questions, it’s just like that
Bet’not say a thing, it’s just like that
It’s just like that
After this message — shit y’all, and we’ll be right back, haaa
And we’ll be right back
We’ll be right back
After these important messages y’all…

(traducción)

Y lo mantendré real, todo el camino
Todo el camino real, todo el camino
Y escuchas eso, ese es mi dawg Kidd
Em hmm, uh huh, em hmm, ahora míralo
Tengo el juego bloqueado, así como así
Busta corren arriba se ponen (chhh…), así nomás
Ya sabes que directamente se cortan, así como así
Porque conmigo se cae o se cae, así como así
Ya sabes que soy directo del bloque, así como así
Estar en el bloque empujando bloques, así como así
Tengo al lil'soljaz vigilando, así como así
Ellos silban si ven a la policía, así como así
Sabemos cerrar la tienda, así como así
Porque no estamos a punto de ser reventados, no así
Hombre, soy el más caliente de los calientes, así como así.
Vamos, dale a Gizzle sus accesorios, así como así.
Me dirijo de vuelta a la cima, creo que
Y no voy a ser detenido, creo que
Ponte en mi camino conoce eso..., cree eso
Chopper City terminó de firmar con Koch, creo que
es así
No hagas preguntas, es así
Apuesto a que no digas nada, es así
es así
Si dices algo, te juro que enseguida regresamos.
es así
No hagas preguntas, es así
Apuesto a que no digas nada, es así
es así
Si dices algo, te juro que enseguida regresamos.
Soy rápido para atrapar a un hater..., así como así
Si él juega con un... caasssh, así como así
Hombre, voy a dejarlos estirados, así
Goteando y sacando el pecho, así como así
Vengo a través del infierno de pasas de uva, así como así
Tengo el camión Lex en Sprewell's, así como así
Estaré tumbado en mi truco, así como así
Subí esa cosa, bess'duck down, así como así
O te vas a romper la peluca, así como así
Sé que tienes que sentir eso, solo así
Será mejor que te esposes chica, así como así
Porque la compartiré con el mundo, no te va a gustar eso
Ella estará comiendo hueso tras hueso, así
Ella pregunta si puede irse a casa, así como así
Chopper City no juega juegos, cree que
Sabes que estamos fuera de la cadena, creemos que
Estoy en el club acostado, así como así
viendo chicas calientes derribarlo, así como así
Ya sabes que tienen esa cosa temblando, así como así
En el piso recto twercolatin, así como así
Mejor cuídate porque ya vengo así
Y ya sabes B. Gizzle thuggin, así como así
Llevándolo de vuelta a las calles, así como así
Porque así es como se supone que debe ser, solo así
Esto para mis amigos haciendo movimientos, solo así
Y montando en 22, así como así
Saltando 6 dobles O, así como así
De ellos ojos de burbuja H-2−0, así como así
Sé que bustaz tiene que respetarlo, así como así.
Porque sabes que soy una leyenda viviente, así como así
Y no puedes contar conmigo, créelo
Soy un estafador del sur, creo que
es así
No hagas preguntas, es así
Apuesto a que no digas nada, es así
es así
Después de este mensaje, a la mierda, y volveremos enseguida, haaa
Y estaremos de regreso
Volveremos en seguida
Después de estos importantes mensajes, ustedes...