| Operater:
| Operador:
|
| Its 6: 56 pm central time, you have a collect call from a louisiana inmate. | Son las 6:56 p. m., hora del centro, tiene una llamada por cobrar de un recluso de Luisiana. |
| to
| para
|
| Accept, press one.
| Aceptar, presione uno.
|
| Greetings hotgirl, what’s happening on your end?
| Saludos hotgirl, ¿qué está pasando de tu parte?
|
| As for me over here, you know, a lil’chillin
| En cuanto a mí aquí, ya sabes, un pequeño escalofrío
|
| Besides that sweetie, I’m just keepin it real
| Además de ese cariño, solo lo mantengo real
|
| Puttin up with these crackers in this hot ass field
| Ponerse al día con estas galletas en este campo de culo caliente
|
| But you know I’m a soulja, nigga try me and I spank 'em
| Pero sabes que soy un soulja, nigga pruébame y los azoto
|
| But fuck, all I said was, 'it feels good to be the baby gangsta'
| Pero joder, todo lo que dije fue, 'se siente bien ser el bebé gangsta'
|
| Tell momma I asked about her, since she say I don’t holla
| Dile a mamá que pregunté por ella, ya que dice que no holla
|
| And when I touch down, me and her gonna get a bottle
| Y cuando aterrice, ella y yo tomaremos una botella
|
| Shorty, I’ve been hearing that you been wiling out
| Shorty, he oído que te has estado marchitando
|
| Everyday of the week, tearing the club doors down
| Todos los días de la semana, derribando las puertas del club
|
| Whats happening with you woty? | ¿Qué te pasa Woty? |
| you throwing that pussy round
| estás tirando ese coño redondo
|
| Doing this for the lil time that I’m not around
| Haciendo esto por el pequeño tiempo que no estoy cerca
|
| Don’t get the game twisted, you better not try your luck
| No dejes que el juego se tuerza, será mejor que no pruebes suerte.
|
| You know I ain’t the one, quickly I’ll fuck you up.
| Sabes que no soy el indicado, rápidamente te joderé.
|
| Chorus:
| Coro:
|
| (press one to accept) I’m in a messed up situation
| (presione uno para aceptar) Estoy en una situación complicada
|
| (press one to accept) I’m in a fucked up location
| (presiona uno para aceptar) Estoy en una ubicación jodida
|
| (press one to accept) the whole world can relate
| (presione uno para aceptar) todo el mundo puede relacionarse
|
| (press one to accept) it’s from somebody upstate
| (presione uno para aceptar) es de alguien del norte del estado
|
| That one minuet that I had, done turned into a second
| Ese minueto que tuve, hecho se convirtió en un segundo
|
| I got a day and a wake up left, and I’ll be steppin
| Me queda un día y un despertar, y estaré paso a paso
|
| Straight through them iron gates, puttin all this behind me
| Directamente a través de las puertas de hierro, dejando todo esto atrás
|
| Come in the hood on the 'l' and you will find me
| Entra en el capó de la 'l' y me encontrarás
|
| Hoppin out of limos, poppin bottles it’s gravy
| Saltando de limusinas, reventando botellas es salsa
|
| I know what it means when I get that phone call from baby
| Sé lo que significa cuando recibo esa llamada de bebé
|
| Lets go to the mercedes, lock and cock something
| Vamos al mercedes, cerremos y martillamos algo
|
| A hard top six, or a drop top six, that would be lovely
| Un hard top seis, o un drop top seis, eso sería encantador
|
| My shorty thinks, she has 6 more months to play
| Mi pequeña piensa, tiene 6 meses más para jugar
|
| Can’t wait to see that dick look up on her face
| No puedo esperar a ver esa polla mirar hacia arriba en su cara
|
| Right now I’m with the fellas, I’ll go see her lata
| Ahorita ando con los muchachos, voy a ir a verla lata
|
| Cause she tries to be a slick ass playa
| Porque ella trata de ser una playa de culo resbaladizo
|
| But I ain’t trippin, it’s cool, I gotta respect it
| Pero no me estoy volviendo loco, está bien, tengo que respetarlo
|
| A s long as she don’t get out of line in my presence
| Mientras ella no se pase de la raya en mi presencia
|
| She still my shorty, gone be my hoe
| Ella sigue siendo mi shorty, se ha ido a ser mi azada
|
| Can’t forget that she was there everyday of my joust
| No puedo olvidar que ella estuvo allí todos los días de mi justa.
|
| Chorus: 1 x
| Coro: 1x
|
| Now it’s about that time, I go fuck up her dome
| Ahora es ese momento, voy a joder su cúpula
|
| Cause she has no idea that this hotboy home
| Porque ella no tiene idea de que este chico sexy está en casa
|
| It ain’t been a day, and I’m already on crome
| No ha pasado un día, y ya estoy en cromo
|
| I’m trying to imagine her face and how long that it’s gonna be,
| Estoy tratando de imaginar su cara y cuánto tiempo va a ser,
|
| When I hit the porch,
| Cuando llegué al porche,
|
| And put my soulja ree’s through her front door
| Y poner mi soulja ree a través de su puerta principal
|
| When she still thinks that I have 6 more months
| Cuando ella todavía piensa que tengo 6 meses más
|
| I’m creepin down the block, slowly I pull up
| Me estoy arrastrando por la cuadra, lentamente me detengo
|
| Jumped out, said what’s up
| Saltó, dijo qué pasa
|
| She laid up there and threw up
| Ella se acostó allí y vomitó
|
| Whats wrong, don’t act like you don’t miss ya nigga
| ¿Qué pasa? No actúes como si no te extrañaras, nigga.
|
| She said, I do, I’m shocked, come over here and kiss ya nigga
| Ella dijo, sí, estoy sorprendida, ven aquí y bésate, nigga
|
| I had to come suprise you, because you pissed ya nigga off
| Tuve que venir a sorprenderte, porque te enojaste nigga
|
| You don’t respect me pussy poppin on nobody’s walls
| No me respetas coño reventando en las paredes de nadie
|
| You my main bitch
| Eres mi perra principal
|
| My travel with cocaine bitch
| Mi viaje con la perra de la cocaína
|
| Set a nigga up, you wanted this position, so maintain bitch
| Establece un nigga, querías esta posición, así que mantente perra
|
| Chorus: 2 x | Coro: 2x |