Traducción de la letra de la canción Rolling In My Cadillac - B.G.

Rolling In My Cadillac (original)

What’s happening nigga
If you in a club right now
I want you to hold your car keys in one hand
I don’t care which hand and hold your bottle up in the other hand
We rolling nigga, I’m rolling like this here, Come on Rollin in my cadillac
Rollin in my cadillac
Rollin in my cadillac
Rollin, Rollin, Rollin
When I pull up, I’m in something real wide
Five Hundred insealer, 745
Niggaz be booting up, Hoes they wanna ride
Only way if thats gonna happen is you jack me off while I drive
I’m G’d Up, A Soldier now, Thats gonna be til I die
Feety gonna hold me down with the tracks you feel and vibe
Yeah I used to get loaded, I got nothing to hide
But look at me now, I’m focused, you can tell I try
You can even tell the way I lean when I drive
It’s a new day, new time, I got money on my mind
Best cup your hoe, I take it she fine
You know she fuck, cum one of a kind
I’m a gangsta, I keep it peed on my side
I’m a gangsta, If I see it and want it, I buy it Cowards be ego-driven, Swallow their pride
Either way it go, I’m do me and get mine, I’ma roll
I got money now, I ain’t hurt nigga
You want a verse, I get mad, not work with you
If you got street money, then the price different
You in the major league, you know you gonna taxed quickly
B Gizzle back nigga, the hood still love me Go to the club, me and my dawgs still pop up late
Go the mall and these hoes still wanna touch me Can’t help it, I’m thuggin, its just the streets love me It’s too late for Baby to try to reach out and touch me Judge had to make that bust up my fucking money
I was druggin hard, Nigga thought it was funny
Now I think its funny, I just say I did it, done it Now I’m up and running, Geezy don’t forget
Nothing fuckin with Chopper City, this is our year
Dawg we settin rules and we breaking grounds
If you real, then you know how we getting down, Better roll with me When I was 17, I was considered a grown man
Single mom did that, shit ain’t turn out bad
I was 15 in 95, with a '94 Grand AM
Shoulda seen when I got that 19 9 and hit the ave
I was sixteen by the time I was 18
Had a firebird, a lex and some bling bling
Doing my thing, living my dream by 19
Came through, Benz Jeep on dubs with TVs
Niggaz hated on me, Hail these nuts wished that I fall
I’m a hell of a hustler, its in my nature to ball
It’s a trade I got to get money and stand tall
Niggaz who hated yesterday, make 'em hate more tomorrow
Fuck all y’all, I’ma do me, do you
You want beef, fake beef, fake I’ma be true
Every year I’m bustin heads, pullin out something new
Fucking the game up everytime I come through, better roll

Rolling In My Cadillac (traducción)

que pasa negro
Si estás en un club ahora mismo
Quiero que sostenga las llaves de su auto en una mano
No me importa en qué mano y sostén tu botella en la otra mano
Estamos rodando nigga, estoy rodando así aquí, vamos Rollin en mi cadillac
rodando en mi cadillac
rodando en mi cadillac
rodando, rodando, rodando
Cuando me detengo, estoy en algo muy ancho
Quinientos sellador, 745
Niggaz está arrancando, azadas quieren montar
La única manera de que eso suceda es que me hagas una paja mientras conduzco
Soy G'd Up, un soldado ahora, eso será hasta que muera
Pies me sostendrá con las pistas que sientes y vibras
Sí, solía drogarme, no tengo nada que ocultar
Pero mírame ahora, estoy concentrado, puedes darte cuenta de que lo intento
Incluso puedes notar la forma en que me inclino cuando conduzco
Es un nuevo día, un nuevo momento, tengo dinero en mente
Mejor taza tu azada, lo tomo ella bien
Sabes que ella folla, se corre única
Soy un gangsta, lo mantengo orinado de mi lado
Soy un gángster, si lo veo y lo quiero, lo compro Cobardes impulsados ​​por el ego, tragarse su orgullo
De cualquier manera, voy a hacerme y obtener el mío, voy a rodar
Tengo dinero ahora, no lastimé nigga
Quieres un verso, me enojo, no trabajo contigo
Si tienes dinero de la calle, entonces el precio es diferente
Estás en la liga mayor, sabes que vas a cobrar impuestos rápidamente
B Gizzle back nigga, el capo todavía me ama Ve al club, mis amigos y yo todavía llegamos tarde
Ve al centro comercial y estas azadas todavía quieren tocarme No puedo evitarlo, soy un matón, es solo que las calles me aman Es demasiado tarde para que Baby intente extender la mano y tocarme El juez tuvo que hacer que rompiera mi maldito dinero
Estaba drogado fuerte, Nigga pensó que era divertido
Ahora creo que es gracioso, solo digo que lo hice, lo hice. Ahora estoy listo y funcionando, Geezy, no lo olvides.
Nada jodido con Chopper City, este es nuestro año
Dawg, establecemos reglas y rompemos terrenos
Si eres real, entonces sabes cómo nos deprimimos, es mejor que sigas conmigo. Cuando tenía 17 años, me consideraban un hombre adulto.
La madre soltera hizo eso, la mierda no salió mal
Tenía 15 años en el 95, con un Grand AM del 94
Debería haber visto cuando obtuve ese 19 9 y llegué a la avenida
Yo tenía dieciséis cuando tenía 18
Tenía un pájaro de fuego, un lex y algo de bling bling
Haciendo lo mío, viviendo mi sueño a los 19
Llegó, Benz Jeep en doblajes con televisores
Niggaz me odiaba, granizo, estos locos deseaban que me cayera
Soy un gran estafador, está en mi naturaleza jugar
Es un comercio que tengo que conseguir dinero y mantenerme erguido
Niggaz que odiaba ayer, haz que odien más mañana
Que se jodan todos ustedes, voy a hacerme, ¿ustedes?
Quieres carne de res, carne de res falsa, falsa, voy a ser verdad
Cada año estoy reventando cabezas, sacando algo nuevo
Jodiendo el juego cada vez que vengo, mejor rodar