Traducción de la letra de la canción Constellation - B! Machine

Constellation (original)

Unwind my blood red heart
Till the bleeding the beating
The motion begins
Fixed on the seconds
That keep us apart
The breathing stops
When the dreaming starts
Our lives are broken
Up into pieces
We try to count them
Swallow them whole
Our constellation
'The lovers apart'
Sleeping though days
Our lies together, our lives apart
Our lives are broken
Up into pieces
We try to count them
Swallow them whole
We choke on the afterthought
We die when the dreaming stops

Constellation (traducción)

Relaja mi corazón rojo sangre
Hasta el sangrado la paliza
El movimiento comienza
Fijo en los segundos
Que nos mantienen separados
La respiración se detiene
Cuando el sueño comienza
Nuestras vidas están rotas
en pedazos
tratamos de contarlos
tragarlos enteros
nuestra constelación
'Los amantes separados'
Durmiendo aunque dias
Nuestras mentiras juntas, nuestras vidas separadas
Nuestras vidas están rotas
en pedazos
tratamos de contarlos
tragarlos enteros
Nos ahogamos en la idea de último momento
Morimos cuando el sueño se detiene