Traducción de la letra de la canción Door Inside a Door - B! Machine

Door Inside a Door (original)

Tell me what it’s like
To be the one so highly prized
Let me introduce
A woman you couldn’t satisfy
It’s obvious you’re very fragile
Misleading me
With your words and corridors
And a tongue so agile
Your love’s a door inside a door
I don’t understand you
Your love’s a door inside a door
I can’t take that anymore
Let me introduce
A woman you may have met
You made me look inside
I knew you well, so well and yet
Had me on my back
Hoping for a way to win
Everything I did
Led to you saying 'try again

Door Inside a Door (traducción)

Dime cómo es
Ser el tan apreciado
Permitame presentar
Una mujer a la que no pudiste satisfacer
Es obvio que eres muy frágil.
engañándome
Con tus palabras y pasillos
Y una lengua tan ágil
Tu amor es una puerta dentro de una puerta
No te entiendo
Tu amor es una puerta dentro de una puerta
No puedo soportar eso más
Permitame presentar
Una mujer que quizás hayas conocido
Me hiciste mirar dentro
Te conocí bien, tan bien y sin embargo
Me tenía sobre mi espalda
Esperando una forma de ganar
todo lo que hice
Te llevó a decir "inténtalo de nuevo