Traducción de la letra de la canción Second Time - B! Machine

Second Time (original)

You don’t know
Why you dream of yourself
In afterlives
You don’t see
Any point in this
Your second time
I don’t know
Why you’ve lied to yourself
A second time
I don’t see
How you’ll believe in yourself
You paralyze
I don’t know
What would become of us two
If I was close to you
I don’t see
How I could live with myself
For wanting to be close to you
There are days
When I think of myself
Needing you
All this time
Have you been hiding yourself
In hollow words
If I knew
I could forget all of this
I would be close to you
Our lives
Would mean more and less
If I was close to you

Second Time (traducción)

no sabes
Por qué sueñas contigo mismo
En el más allá
no ves
Cualquier punto de este
tu segunda vez
No sé
Por qué te has mentido a ti mismo
Por segunda vez
No veo
Cómo vas a creer en ti mismo
te paralizas
No sé
¿Qué sería de nosotros dos?
Si estuviera cerca de ti
No veo
Cómo podría vivir conmigo mismo
Por querer estar cerca de ti
Hay días
Cuando pienso en mi
Necesitándote
Todo este tiempo
¿Te has estado escondiendo?
En palabras huecas
Si supiera
Podría olvidar todo esto
estaría cerca de ti
Nuestras vidas
Significaría más y menos
Si estuviera cerca de ti