Letras de So soll es sein - Baba Saad, Gecko

So soll es sein (original)

Und dass die Wände kalt und grau sind, ist für mich kein Geheimnis
Ich bring' das Leben auf ein Blatt Papier und beschreib' es
Ich schreib' nur runter, was in meinem Kopf so vorgeht
Probleme lass' ich raus auf den Songs, denn nur so geht’s
Alles in mich reinfressen würde mich kaputt machen
Was nicht passt, wird passend gemacht, denn es muss passen
Dieses Leben ist kein Zuckerschlecken
Und deswegen muss ich diese Bitterkeit immer runterrappen
Meine Feinde werden mehr Tag für Tag
Doch ich bleibe stark und kämpfe bis zum Schluss so wie
Und bis ich tot bin, wird der Kampf kein Ende haben
Gute Tage?
Mangelware, Danke sagen, wenn sie da sind
Es kommt nur selten vor, denn Glück ist Ausnahme
Doch es zu suchen und zu finden ist die Aufgabe
Solang' die Sonne ab und zu durch die Wolken scheint
Bleibe ich stehen wie ein Mann, denn so soll es sein
Das Leben schreibt Geschichten, so ist es und so soll es sein
Die Gegend, wir berichten über Regen oder Sonnenschein
Die kalten Straßen ritzen Narben in dein' Kopf hinein
Lerne zu verzichten mein Freund, denn so soll es sein
Meine Augen können das Gute nicht seh’n
Mein Herz, wie’s klopft, es blutet und tränt
Ich habe keine Zeit mein Standort zu wechseln
Schreib zahllose Texte in schlaflosen Nächten
Und die Bilder ziehen an mir vorbei
Wie Erinnerungen, ich seh' sie verloren in der Zeit
'Wir bleiben immer jung', von wegen
Sowas kannst du uns nicht erzählen, die Träume liegen tot in der Gegend
Verrückt wie das Leben so spielt
Manche reden nur viel, eigentlich ist jede Träne zu viel
So liegt uns die Last, wie Tonnen auf den Schultern
Wir tragen sie und hoffen auf ein Wunder
Es ist kalt, die Sonne hinter Wolken verschwunden
Die Nacht ist fast endlos, der Tag hat zwei Stunden
Dein Kopf ist benebelt, also brichst du die Regeln
Auf der Jagd nach dem Glück leider vergebens
Das Leben schreibt Geschichten, so ist es und so soll es sein
Die Gegend, wir berichten über Regen oder Sonnenschein
Die kalten Straßen ritzen Narben in dein' Kopf hinein
Lerne zu verzichten mein Freund, denn so soll es sein

(traducción)

Y no es un secreto para mí que las paredes son frías y grises
Pongo la vida en un papel y la describo
Solo estoy escribiendo lo que está pasando en mi cabeza.
Dejo salir los problemas en las canciones, porque esa es la única manera
Comer todo dentro de mí me destruiría
Lo que no encaja está hecho para encajar, porque tiene que encajar
Esta vida no es pan comido
Y es por eso que siempre tengo que rapear esta amargura
Mis enemigos aumentan día a día
Pero me mantengo fuerte y lucho hasta el final así.
Y hasta que me muera, la lucha nunca terminará
¿Buenos días?
En caso de escasez, diga gracias cuando estén allí.
Rara vez sucede porque la suerte es la excepción.
Pero buscar y encontrar es la tarea
Mientras el sol brille a través de las nubes de vez en cuando
Me quedo quieto como un hombre, porque así es como se supone que debe ser
La vida escribe historias, así es y así debe ser
El área, informamos lluvia o sol.
Las calles frías tallan cicatrices en tu cabeza
Aprende a renunciar a mi amigo, porque así es como se supone que debe ser
Mis ojos no pueden ver lo bueno
Mi corazón, cómo está latiendo, está sangrando y regando
No tengo tiempo para cambiar mi ubicación
Escribe innumerables textos en noches de insomnio
Y las imágenes me pasan
Como recuerdos, los veo perdidos en el tiempo
'Siempre nos mantenemos jóvenes', debido a
No puedes decirnos cosas así, los sueños están muertos en la zona.
loco como funciona la vida
Algunos solo hablan mucho, en realidad cada lágrima es demasiada
Así que la carga recae sobre nosotros como toneladas sobre nuestros hombros
Los usamos y esperamos un milagro.
Hace frío, el sol ha desaparecido detrás de las nubes.
La noche es casi interminable, el día tiene dos horas
Tu cabeza está nublada, así que rompes las reglas
En la búsqueda de la felicidad, por desgracia, en vano
La vida escribe historias, así es y así debe ser
El área, informamos lluvia o sol.
Las calles frías tallan cicatrices en tu cabeza
Aprende a renunciar a mi amigo, porque así es como se supone que debe ser