| Und dass die Wände kalt und grau sind, ist für mich kein Geheimnis
| Y no es un secreto para mí que las paredes son frías y grises
|
| Ich bring' das Leben auf ein Blatt Papier und beschreib' es
| Pongo la vida en un papel y la describo
|
| Ich schreib' nur runter, was in meinem Kopf so vorgeht
| Solo estoy escribiendo lo que está pasando en mi cabeza.
|
| Probleme lass' ich raus auf den Songs, denn nur so geht’s
| Dejo salir los problemas en las canciones, porque esa es la única manera
|
| Alles in mich reinfressen würde mich kaputt machen
| Comer todo dentro de mí me destruiría
|
| Was nicht passt, wird passend gemacht, denn es muss passen
| Lo que no encaja está hecho para encajar, porque tiene que encajar
|
| Dieses Leben ist kein Zuckerschlecken
| Esta vida no es pan comido
|
| Und deswegen muss ich diese Bitterkeit immer runterrappen
| Y es por eso que siempre tengo que rapear esta amargura
|
| Meine Feinde werden mehr Tag für Tag
| Mis enemigos aumentan día a día
|
| Doch ich bleibe stark und kämpfe bis zum Schluss so wie
| Pero me mantengo fuerte y lucho hasta el final así.
|
| Und bis ich tot bin, wird der Kampf kein Ende haben
| Y hasta que me muera, la lucha nunca terminará
|
| Gute Tage? | ¿Buenos días? |
| Mangelware, Danke sagen, wenn sie da sind
| En caso de escasez, diga gracias cuando estén allí.
|
| Es kommt nur selten vor, denn Glück ist Ausnahme
| Rara vez sucede porque la suerte es la excepción.
|
| Doch es zu suchen und zu finden ist die Aufgabe
| Pero buscar y encontrar es la tarea
|
| Solang' die Sonne ab und zu durch die Wolken scheint
| Mientras el sol brille a través de las nubes de vez en cuando
|
| Bleibe ich stehen wie ein Mann, denn so soll es sein
| Me quedo quieto como un hombre, porque así es como se supone que debe ser
|
| Das Leben schreibt Geschichten, so ist es und so soll es sein
| La vida escribe historias, así es y así debe ser
|
| Die Gegend, wir berichten über Regen oder Sonnenschein
| El área, informamos lluvia o sol.
|
| Die kalten Straßen ritzen Narben in dein' Kopf hinein
| Las calles frías tallan cicatrices en tu cabeza
|
| Lerne zu verzichten mein Freund, denn so soll es sein
| Aprende a renunciar a mi amigo, porque así es como se supone que debe ser
|
| Meine Augen können das Gute nicht seh’n
| Mis ojos no pueden ver lo bueno
|
| Mein Herz, wie’s klopft, es blutet und tränt
| Mi corazón, cómo está latiendo, está sangrando y regando
|
| Ich habe keine Zeit mein Standort zu wechseln
| No tengo tiempo para cambiar mi ubicación
|
| Schreib zahllose Texte in schlaflosen Nächten
| Escribe innumerables textos en noches de insomnio
|
| Und die Bilder ziehen an mir vorbei
| Y las imágenes me pasan
|
| Wie Erinnerungen, ich seh' sie verloren in der Zeit
| Como recuerdos, los veo perdidos en el tiempo
|
| 'Wir bleiben immer jung', von wegen
| 'Siempre nos mantenemos jóvenes', debido a
|
| Sowas kannst du uns nicht erzählen, die Träume liegen tot in der Gegend
| No puedes decirnos cosas así, los sueños están muertos en la zona.
|
| Verrückt wie das Leben so spielt
| loco como funciona la vida
|
| Manche reden nur viel, eigentlich ist jede Träne zu viel
| Algunos solo hablan mucho, en realidad cada lágrima es demasiada
|
| So liegt uns die Last, wie Tonnen auf den Schultern
| Así que la carga recae sobre nosotros como toneladas sobre nuestros hombros
|
| Wir tragen sie und hoffen auf ein Wunder
| Los usamos y esperamos un milagro.
|
| Es ist kalt, die Sonne hinter Wolken verschwunden
| Hace frío, el sol ha desaparecido detrás de las nubes.
|
| Die Nacht ist fast endlos, der Tag hat zwei Stunden
| La noche es casi interminable, el día tiene dos horas
|
| Dein Kopf ist benebelt, also brichst du die Regeln
| Tu cabeza está nublada, así que rompes las reglas
|
| Auf der Jagd nach dem Glück leider vergebens
| En la búsqueda de la felicidad, por desgracia, en vano
|
| Das Leben schreibt Geschichten, so ist es und so soll es sein
| La vida escribe historias, así es y así debe ser
|
| Die Gegend, wir berichten über Regen oder Sonnenschein
| El área, informamos lluvia o sol.
|
| Die kalten Straßen ritzen Narben in dein' Kopf hinein
| Las calles frías tallan cicatrices en tu cabeza
|
| Lerne zu verzichten mein Freund, denn so soll es sein | Aprende a renunciar a mi amigo, porque así es como se supone que debe ser |