Traducción de la letra de la canción Standing Ovation - Babyface

Standing Ovation (original)

I can’t imagine how you be gettin' through your day
It must be hard when you be carryin' it all the way
But even with that I see you, you rarely do complain
You give your heart and soul and still they don’t appreciate
Man to woman I got nothin' but respect for you
Just knowing you got to deal with all the thing we put you through sooo
I give the standing O to you, I raise my glass to you
I won’t pretend to know, I can’t begin to know
I’m fascinated on the daily how you do the things you do
Man to woman I ain’t got a clue though, on no
Girl I’m so mesmerized, I’m even mystified
Your perfection shows in everything n daily things you do
Man to woman I ain’t got a clue no
So amazing how you do all that you do oh
Suffice to say my hat goes off to you
A standing ovation
And I just want to give a standing O to you
A standing ovation
I can’t imagine myself walking in your shoes
Its not even worth a try, I know that I would lose
You just extraordinary way above the ordinary
There ain’t no conversation in the way since gods creation
Man to woman I can’t help but be in awe of you
No matter what the deal somehow you always make it through soooo
I give the standing O to you, I raise my glass to you
I won’t pretend to know, I can’t begin to know
I’m fascinated on the daily how you do the things you do
Man to woman I ain’t got a clue though, on no
Girl I’m so mesmerized, I’m even mystified
Your perfection shows in everything and daily things you do
Man to woman I ain’t got a clue no
So amazing how you do all that you do oh
Suffice to say my hat goes off to you
A standing ovation
And I just want to give a standing O to you
A standing ovation
Man to woman I got nothing but respect for you
Just knowing you got to deal with all the things we put you through sooo
I give a standing O to you, I raise my glass to you
I won’t pretend to know, I can’t begin to know
I’m fascinated on the daily how you do the things you do
Man to woman I ain’t got a clue though, on no
Girl I’m so mesmerized, I’m even mystified
Your perfection shows in everything and daily things you do
Man to woman I ain’t got a clue no
So amazing how you do all that you do oh
Suffice to say my hat goes off to you
A standing ovation
And I just want to give a standing O to you
A standing ovation…

(traducción)

No puedo imaginar cómo estarás pasando el día
Debe ser difícil cuando lo llevas todo el camino
Pero incluso con eso te veo, rara vez te quejas
Das tu corazón y tu alma y todavía no aprecian
De hombre a mujer, no tengo nada más que respeto por ti
Solo sabiendo que tienes que lidiar con todo lo que te hicimos pasar muuuy
Te doy la posición O, levanto mi copa por ti
No pretenderé saber, no puedo empezar a saber
Estoy fascinado en el día a día cómo haces las cosas que haces
De hombre a mujer, no tengo ni idea, sin embargo, en ningún
Chica, estoy tan hipnotizado, incluso estoy desconcertado
Tu perfección se muestra en todo lo que haces a diario
De hombre a mujer, no tengo ni idea, no
Tan asombroso como haces todo lo que haces oh
Basta con decir que me quito el sombrero ante ti
Una ovación de pie
Y solo quiero darte una O de pie
Una ovación de pie
No puedo imaginarme caminando en tus zapatos
Ni siquiera vale la pena intentarlo, sé que perdería
Eres extraordinario por encima de lo ordinario
No hay ninguna conversación en el camino desde la creación de los dioses.
De hombre a mujer, no puedo evitar estar asombrado de ti
No importa cuál sea el trato, de alguna manera siempre lo logras
Te doy la posición O, levanto mi copa por ti
No pretenderé saber, no puedo empezar a saber
Estoy fascinado en el día a día cómo haces las cosas que haces
De hombre a mujer, no tengo ni idea, sin embargo, en ningún
Chica, estoy tan hipnotizado, incluso estoy desconcertado
Tu perfección se muestra en todo y en las cosas diarias que haces.
De hombre a mujer, no tengo ni idea, no
Tan asombroso como haces todo lo que haces oh
Basta con decir que me quito el sombrero ante ti
Una ovación de pie
Y solo quiero darte una O de pie
Una ovación de pie
De hombre a mujer, no tengo nada más que respeto por ti
Solo sabiendo que tienes que lidiar con todas las cosas por las que te hicimos pasar muuuy
Te doy una O de pie, levanto mi copa por ti
No pretenderé saber, no puedo empezar a saber
Estoy fascinado en el día a día cómo haces las cosas que haces
De hombre a mujer, no tengo ni idea, sin embargo, en ningún
Chica, estoy tan hipnotizado, incluso estoy desconcertado
Tu perfección se muestra en todo y en las cosas diarias que haces.
De hombre a mujer, no tengo ni idea, no
Tan asombroso como haces todo lo que haces oh
Basta con decir que me quito el sombrero ante ti
Una ovación de pie
Y solo quiero darte una O de pie
Una ovación de pie…