Traducción de la letra de la canción Too Good for Me - Back Door Slam, Davy Knowles

Too Good for Me (original)

The sunset was gonna be quite a sight, yeah, were gonna watch it together
tonight now
I’m sorry babe, I couldn’t be there, watch the wind blow through your hair
But I, thought of us, every mile I drove, watching the sun roll away from the
coast
And, here out here, the sky is burning up, as if being apart wasn’t hard enough
There, every door I open, another one shuts on me…
Here, just a fish in the ocean, and you’re, too good for me…
Well I, I can’t say that I’ve always been there, but always wanted to honey
I’ve always cared
Every path you take, you know I’ll follow, there’s another sunset tomorrow
There, every door I open, another one shuts on me…
Here, just a fish in the ocean, and you’re, too good for me…
Strange running from, Friday nights and
Funny we’ll have to, know thats right
So easy to be, left behind always
Livin in a fairy tale oh…
A fairy tale oh…
The sunset was gonna be quite a sight, yeah, were gonna watch it together
tonight now
I’m sorry babe, I couldn’t be there, running my fingers through your hair
There, every door I open, another one shuts on me…
Here, just a fish in the ocean, and you’re, too good for me…

(traducción)

La puesta de sol iba a ser todo un espectáculo, sí, la veríamos juntos
esta noche ahora
Lo siento nena, no pude estar allí, mira el viento soplar a través de tu cabello
Pero pensé en nosotros, cada milla que conduje, viendo el sol alejarse del
costa
Y, aquí afuera, el cielo se está quemando, como si estar separados no fuera lo suficientemente difícil
Allí, cada puerta que abro, otra se me cierra…
Aquí, solo un pez en el océano, y tú eres demasiado bueno para mí...
Bueno, yo, no puedo decir que siempre he estado allí, pero siempre quise cariño
siempre me ha importado
Cada camino que tomes, sabes que lo seguiré, hay otra puesta de sol mañana
Allí, cada puerta que abro, otra se me cierra…
Aquí, solo un pez en el océano, y tú eres demasiado bueno para mí...
Extraño huir de los viernes por la noche y
Es gracioso que tendremos que hacerlo, sé que es correcto
Tan fácil de ser, dejado atrás siempre
Viviendo en un cuento de hadas oh...
Un cuento de hadas oh...
La puesta de sol iba a ser todo un espectáculo, sí, la veríamos juntos
esta noche ahora
Lo siento cariño, no pude estar allí, pasando mis dedos por tu cabello
Allí, cada puerta que abro, otra se me cierra…
Aquí, solo un pez en el océano, y tú eres demasiado bueno para mí...