Traducción de la letra de la canción Going Home - Backstage Cast

Going Home (original)

You really got to hold me,
never let me go.
Run like a fire bomb,
and then come down.
Won’t you say to me,
all the things you are.
Run like a million stars,
won’t say enough.
Its on me, on me gotta stay here.
I’ll break free, break free without fear.
Lying, lying to the mirror.
Just another day, I’ll make things better.
And I’ll be going home, like this,
Frozen out.
And I’ll be going home, I’ll be going home.
And I’ll be going home, like this,
Frozen out.
And I’ll be going home, I’ll be going home.
You acting all crazy,
stayin' where you are.
Don’t need anymore guys,
on my heart.
We make believe, in this dream,
toss and turn and sleepwalking alone.
I’ve had enough.
Its on me, on me gotta stay here.
I’ll break free, break free without fear.
Lying, lying to the mirror.
Just another day, I’ll make things better.
And I’ll be going home, like this,
Frozen out.
And I’ll be going home, I’ll be going home.
And I’ll be going home, like this,
Frozen out.
And I’ll be going home, I’ll be going home.

(traducción)

Realmente tienes que abrazarme,
nunca me dejes ir.
Corre como una bomba de fuego,
y luego bajar.
¿No me dirás,
Todo lo que eres.
Corre como un millón de estrellas,
no diré lo suficiente.
Depende de mí, de mí tengo que quedarme aquí.
Me liberaré, me liberaré sin miedo.
Mentir, mentir al espejo.
Solo otro día, mejoraré las cosas.
Y me iré a casa, así,
Congelado.
Y me iré a casa, me iré a casa.
Y me iré a casa, así,
Congelado.
Y me iré a casa, me iré a casa.
Estás actuando como un loco,
quedándote donde estás.
No necesito más chicos,
en mi corazón.
Hacemos creer, en este sueño,
dar vueltas y vueltas y sonambulismo solo.
He tenido suficiente.
Depende de mí, de mí tengo que quedarme aquí.
Me liberaré, me liberaré sin miedo.
Mentir, mentir al espejo.
Solo otro día, mejoraré las cosas.
Y me iré a casa, así,
Congelado.
Y me iré a casa, me iré a casa.
Y me iré a casa, así,
Congelado.
Y me iré a casa, me iré a casa.