Traducción de la letra de la canción Another Dead Romance - Bad Astronaut

Another Dead Romance (original)

Said and done, concede, he won
Simulate your blessing and move on
I lost in the south, I opened my mouth
All I know is anyone can lose
And it’s hard to dissect the truth, come to be the living proof
Tolerate and compromise, love the things you once despised
All I see is when I’m blind
All I know is anyone can lose
Lying here I’m completely clear, it’s not going anywhere
Sleep in its pretending arm
Some sort of friend whom you mean no harm
Incomplete you ache knowing she will be forsaken
It’s a temporary pill, for the hole
She’ll never fill
All I know is that I’m stoked
All I want is another second chance
Another dead romance

(traducción)

Dicho y hecho, conceder, ganó
Simula tu bendición y sigue adelante
Perdí en el sur, abrí la boca
Todo lo que sé es que cualquiera puede perder
Y es difícil diseccionar la verdad, llegar a ser la prueba viviente
Tolera y compromete, ama las cosas que una vez despreciaste
Todo lo que veo es cuando estoy ciego
Todo lo que sé es que cualquiera puede perder
Acostado aquí estoy completamente claro, no va a ninguna parte
Dormir en su brazo pretendiente
Una especie de amigo a quien no pretendes dañar
Incompleto te duele saber que ella será abandonada
Es una pastilla temporal, para el agujero.
ella nunca llenará
Todo lo que sé es que estoy emocionado
Todo lo que quiero es otra segunda oportunidad
Otro romance muerto