Traducción de la letra de la canción Break Your Frame - Bad Astronaut

Break Your Frame (original)

it’s safe to be lonesome in your time
it’s safe to lose your find
but you’re too sick to call or cry
'cause you’re hating all the fakin'
the kind of hate that evil just embraces
and I’ve given up on people right now
I’ve givien up on anger, so I’ve given up on you.
you know it’s true, you’re gonna lose
it really doesn’t matter who you choose
break your frame, break your frame
there’s no one left to blame
break your frame, break your frame
there’s no one left to blame
and you’re hating
well I might break your heart
in time you fall apart
and I was sad when I heard the news
I heard you fell apart
break your frame, break your frame
there’s no one left to blame
break your frame, break your frame
there’s no one left to blame

(traducción)

es seguro estar solo en tu tiempo
es seguro perder tu hallazgo
pero estás demasiado enfermo para llamar o llorar
porque estás odiando todo el fingimiento
el tipo de odio que el mal simplemente abraza
y me he dado por vencido con la gente en este momento
Me he rendido con la ira, así que me he rendido contigo.
sabes que es verdad, vas a perder
realmente no importa a quién elijas
rompe tu marco, rompe tu marco
no queda nadie a quien culpar
rompe tu marco, rompe tu marco
no queda nadie a quien culpar
y estas odiando
bueno, podría romperte el corazón
con el tiempo te desmoronas
y yo estaba triste cuando escuché la noticia
Escuché que te derrumbaste
rompe tu marco, rompe tu marco
no queda nadie a quien culpar
rompe tu marco, rompe tu marco
no queda nadie a quien culpar