Traducción de la letra de la canción Logan's Run - Bad Astronaut

Logan's Run (original)

Be strong and you will be renewed
I was raised in a tragedy by slaves
Where kids are drug addicts or
They are bored and lazy still
I return to my home town and
It’s just like going to a funeral
And all of them are dying in love
With paradise idle conversation makes
Them wise did you hear the one about
Greg a rare talent he was unsung until
The blow came no one really dies they
Just get fired our legacy to retire
Young and all of them are drowning the
Waves of apathy trust fund junkies slamming
The debris it’s a dream identify now and then
I miss her her masochistic hands fulfilling
Empty plans and all of us
Our lying on golden shores of greed
We’re dead by thirty dead by thirty
Dead in daydream

(traducción)

Sé fuerte y serás renovado
Fui criado en una tragedia por esclavos
Donde los niños son drogadictos o
Todavía están aburridos y son perezosos.
Vuelvo a mi ciudad natal y
Es como ir a un funeral
Y todos se mueren de amor
Con el paraíso la conversación ociosa hace
Ellos sabios escuchaste el de
Greg, un talento raro que no había reconocido hasta
El golpe vino, nadie realmente muere, ellos
Simplemente despídete de nuestro legado para jubilarte
Jóvenes y todos ellos están ahogando el
Olas de apatía adictos a los fondos fiduciarios golpeando
Los escombros son un sueño que se identifican de vez en cuando
La extraño sus manos masoquistas cumpliendo
Planes vacíos y todos nosotros
Nuestra mentira en las costas doradas de la codicia
Estamos muertos a los treinta muertos a los treinta
Muerto en ensueño