Traducción de la letra de la canción Unlucky Stuntman - Bad Astronaut

Unlucky Stuntman (original)

You never wanted to be able;
You never wanted to be labeled;
You always wanted something stable
Damn them and their eyes;
I can be pride
Whenever they want
Blake’s broken leg
An unlucky stunt
Just like Paul says
Left of the dial
They stare at the sun
And quickly lose sight;
I never wanted to be aimless;
I never wanted to be shameless
And always I was acrophobic to
Wuthering heights
But from the first frame
It can be spliced
The sound that you make
The day that you break
Perfect from now on
(Anyone can see narrow
Bandwidth and low fidelity but
I know it always short lived success)
I never liked it to begin with
I never wanted to be in it
I never wanted to be in it
Here’s to everytime
I can be pride, whenever you want
The failure to be
The dead industry
Nowhere to rise
Nowhere to fall;
I don’t wanna be
Some unlucky stuntman
(I don’t wanna be so unlucky)
I always wanted to be off the list;
I
Always wanted to be off it
Here’s to your laugh, your lies

Unlucky Stuntman (traducción)

Nunca quisiste poder;
Nunca quisiste ser etiquetado;
Siempre quisiste algo estable
Malditos sean ellos y sus ojos;
Puedo ser orgullo
cuando quieran
La pierna rota de Blake
Un truco desafortunado
como dice Pablo
A la izquierda de la esfera
Ellos miran al sol
Y rápidamente perder de vista;
Nunca quise estar sin rumbo;
Nunca quise ser desvergonzado
Y siempre fui acrofóbico a
Cumbres borrascosas
Pero desde el primer cuadro
Se puede empalmar
El sonido que haces
El día que rompas
perfecto a partir de ahora
(Cualquiera puede ver estrecho
Ancho de banda y baja fidelidad pero
Sé que siempre es un éxito de corta duración)
Nunca me gustó para empezar
Nunca quise estar en eso
Nunca quise estar en eso
Aquí está para cada vez
Puedo ser orgullo, cuando quieras
El fracaso de ser
La industria muerta
No hay lugar para levantarse
ningún lugar donde caer;
no quiero ser
Un doble desafortunado
(No quiero ser tan desafortunado)
Siempre quise estar fuera de la lista;
yo
Siempre quise estar fuera de eso
Aquí está tu risa, tus mentiras