Traducción de la letra de la canción Dynamo - Bad Lieutenant

Dynamo (original)

Hey, there, what ya gonna do?
Keep the faith inside of you
This whole world could fall apart
But you’re still the brightest star
Hey, girl, who ya livin' with?
That guy’s just a little kid
Spent his money on a car
Drove it to the nearest bar
(Yeah, yeah, yeah) what ya gonna do about it?
(Yeah, yeah, yeah) this is your chance to shine and
(Yeah, yeah, yeah) lift up your heart and sing
(Yeah, yeah, yeah) life is a precious thing
(Yeah, yeah, yeah) life is a precious thing
(Yeah, yeah, yeah) life is a precious thing
Old man living on the street
Scaring people off their feet
But he’s not starting World War III
He wants to live in harmony
See that hound dog on the floor
Lying by the kitchen door?
He don’t care about a thing
His ignorance is not a sin
(Yeah, yeah, yeah) what ya gonna do about it?
(Yeah, yeah, yeah) this is your chance to shine and
(Yeah, yeah, yeah) lift up your heart and sing
(Yeah, yeah, yeah) life is a precious thing
(Yeah, yeah, yeah) you may be sick and tired
(Yeah, yeah, yeah) feel that way as if on trial
(Yeah, yeah, yeah) put down your arms and sing
(Yeah, yeah, yeah) life is a precious thing
(Yeah, yeah, yeah) life is a precious thing
(Yeah, yeah, yeah) life is a precious thing
(Doo doo-doo doo doo doo-doo)
(Doo doo-doo doo doo doo-doo)
(Doo doo-doo doo doo doo-doo)
(Doo doo-doo doo doo doo-doo)
(Doo doo-doo doo doo doo-doo) what ya gonna do?
what ya gonna do?
(Doo doo-doo doo doo doo-doo) what ya gonna do?
what ya gonna do?
(Doo doo-doo doo doo doo-doo) what ya gonna do?
what ya gonna do?
(Doo doo-doo doo doo doo-doo) oh
(Doo doo-doo doo doo doo-doo) oh
(Doo doo-doo doo doo doo-doo)

Dynamo (traducción)

Oye, ¿qué vas a hacer?
Mantén la fe dentro de ti
Todo este mundo podría desmoronarse
Pero sigues siendo la estrella más brillante
Oye, chica, ¿con quién vives?
Ese tipo es solo un niño pequeño
Gastó su dinero en un auto
Llévalo al bar más cercano
(Sí, sí, sí) ¿qué vas a hacer al respecto?
(Sí, sí, sí) esta es tu oportunidad de brillar y
(Sí, sí, sí) levanta tu corazón y canta
(Sí, sí, sí) la vida es una cosa preciosa
(Sí, sí, sí) la vida es una cosa preciosa
(Sí, sí, sí) la vida es una cosa preciosa
Viejo que vive en la calle
Asustar a la gente de sus pies
Pero él no está comenzando la Tercera Guerra Mundial.
Quiere vivir en armonía
Ver ese perro sabueso en el suelo
¿Tumbado junto a la puerta de la cocina?
A él no le importa nada
Su ignorancia no es pecado
(Sí, sí, sí) ¿qué vas a hacer al respecto?
(Sí, sí, sí) esta es tu oportunidad de brillar y
(Sí, sí, sí) levanta tu corazón y canta
(Sí, sí, sí) la vida es una cosa preciosa
(Sí, sí, sí) puedes estar enfermo y cansado
(Sí, sí, sí) me siento así como si estuviera en un juicio
(Sí, sí, sí) baja los brazos y canta
(Sí, sí, sí) la vida es una cosa preciosa
(Sí, sí, sí) la vida es una cosa preciosa
(Sí, sí, sí) la vida es una cosa preciosa
(Doo doo-doo doo doo doo-doo)
(Doo doo-doo doo doo doo-doo)
(Doo doo-doo doo doo doo-doo)
(Doo doo-doo doo doo doo-doo)
(Doo doo-doo doo doo doo-doo) ¿Qué vas a hacer?
¿Qué vas a hacer?
(Doo doo-doo doo doo doo-doo) ¿Qué vas a hacer?
¿Qué vas a hacer?
(Doo doo-doo doo doo doo-doo) ¿Qué vas a hacer?
¿Qué vas a hacer?
(Doo doo-doo doo doo doo-doo) oh
(Doo doo-doo doo doo doo-doo) oh
(Doo doo-doo doo doo doo-doo)