Traducción de la letra de la canción Walk On Silver Water - Bad Lieutenant

Walk On Silver Water (original)

Tell me what I’ve got to do
to get my mind away from you.
Spell it out in black and white
Close the brackets and do it right.
It’s just a dead end street
Raining thunder to where two ends meet.
and you always took the best of me
Hit by lightning underneath the tree.
I can’t walk on water,
Still the raging sea.
I can’t move a mountain or
live eternity.
Oooooooh yeahhhhhhhhhh
I know you spin, watch your mouth
for crying over what you ain’t got.
Close the blinds, turn out the light
So you won’t see what you don’t like.
It’s just a dead end street
don’t you know it because it made you weak.
I can’t show it, but it gets me down
I’m sick of living in this dead end town.
I can’t walk on water,
Still the raging sea.
I can’t move a mountain or
live eternity.
For I am just a free bird
hanging in the air,
don’t care about tomorrow,
cause I know your not there
So walk on silver water,
calm the raging sea.
Climb up in the mountains,
wait up there for me.
For I am just a free bird
hanging in the air,
don’t care about tomorrow,
cause I know your not there
Walk on Silver Water

(traducción)

Dime lo que tengo que hacer
para alejar mi mente de ti.
Deletrearlo en blanco y negro
Cierra los paréntesis y hazlo bien.
Es solo una calle sin salida
Lloviendo truenos donde se encuentran dos extremos.
y siempre te llevaste lo mejor de mi
Golpeado por un rayo debajo del árbol.
no puedo caminar sobre el agua,
Todavía el mar embravecido.
No puedo mover una montaña o
vivir la eternidad.
Oooooooh síhhhhhhhhh
Sé que giras, cuida tu boca
por llorar por lo que no tienes.
Cierra las persianas, apaga la luz
Así que no verás lo que no te gusta.
Es solo una calle sin salida
¿No lo sabes porque te hizo débil?
No puedo mostrarlo, pero me deprime
Estoy harto de vivir en este pueblo sin salida.
no puedo caminar sobre el agua,
Todavía el mar embravecido.
No puedo mover una montaña o
vivir la eternidad.
Porque solo soy un pájaro libre
colgando en el aire,
no te importa el mañana,
porque sé que no estás ahí
Así que camina sobre agua plateada,
calma el mar embravecido.
Sube a las montañas,
espérame allí arriba.
Porque solo soy un pájaro libre
colgando en el aire,
no te importa el mañana,
porque sé que no estás ahí
Caminar sobre el agua plateada