Traducción de la letra de la canción Seventh Heaven - Bad Manners

Seventh Heaven (original)

Seventh heaven, I stagger on
Half eleven, my senses is gone
Zig Zag walking, but on the whole
Find my way by remote control
In the mirror my reflection,
Stares at me without affection,
Or surprise
Patterns spinning on the ceiling
Empty bed and empty feeling.
Come tomorrow I’ll think again
Till it’s time for a drink again
Patterns spinning on the ceiling
Empty bed and empty feeling,
No surprise
In the mirror my reflection,
Stares at me without affection.
Pull your socks up, Tow the line
Like right away there’s not much time
It’s all worthwhile you’ll find out wait and see
Endless rows of unlocked doors
Which one to pick the choice is yours
There before you stand your destiny
In the mirror my reflection,
Stares at me without affection,
Or surprise
In the mirror my reflection,
Stares at me without affection
No surprise
Patterns spinning on the ceiling
Empty bed and empty feeling
No surprise
In the mirror my reflection,
Stares at me without affection
Patterns spinning on the ceiling
Empty bed and empty feeling
In the mirror my reflection,
Stares at me without affection
Patterns spinning on the ceiling
Empty bed and empty feeling

Seventh Heaven (traducción)

Séptimo cielo, me tambaleo en
Once y media, mis sentidos se han ido
Caminar en zigzag, pero en general
Encontrar mi camino por control remoto
En el espejo mi reflejo,
me mira sin cariño,
O sorpresa
Patrones girando en el techo
Cama vacía y sensación de vacío.
Ven mañana lo pensaré de nuevo
Hasta que sea hora de beber otra vez
Patrones girando en el techo
Cama vacía y sensación de vacío,
No sorpresa
En el espejo mi reflejo,
Me mira sin afecto.
Súbete los calcetines, remolca la línea
Como de inmediato no hay mucho tiempo
Todo vale la pena, lo descubrirás, espera y verás.
Filas interminables de puertas abiertas
Cuál elegir la elección es tuya
Allí antes de que estés tu destino
En el espejo mi reflejo,
me mira sin cariño,
O sorpresa
En el espejo mi reflejo,
Me mira sin afecto
No sorpresa
Patrones girando en el techo
Cama vacía y sensación de vacío.
No sorpresa
En el espejo mi reflejo,
Me mira sin afecto
Patrones girando en el techo
Cama vacía y sensación de vacío.
En el espejo mi reflejo,
Me mira sin afecto
Patrones girando en el techo
Cama vacía y sensación de vacío.