Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Weeping and Wailing de - Bad Manners. Fecha de lanzamiento: 01.09.2011
Idioma de la canción: Inglés
Weeping and Wailing(original) |
| I told you and I thought you said, «You understood» |
| It never stays inside your head, is it made of wood? |
| I talk and talk all night, |
| I never get it right, |
| How can I make it clear? |
| And then I am screaming in my dreams, |
| And no one seems to hear |
| (chorus) |
| I’m-a weeping, |
| I’m-a wailing, |
| My life is so frustrating |
| I’m-a weeping, |
| I’m-a wailing, |
| My life is so frustrating |
| So many people everyday, I have to meet |
| So many things I have to say, stay incomplete |
| How can I be so nice? |
| This is battle vibe |
| Thinking all the while |
| «I'm so angry I just want to shout» |
| But we have to smile |
| (chorus) |
| I’m-a weeping, |
| I’m-a wailing, |
| My life is so frustrating |
| I’m-a weeping, |
| I’m-a wailing, |
| My life is so frustrating |
| (fades) |
| So frustrating, |
| So frustrating, |
| So frustrating… |
| (traducción) |
| Te lo dije y creí que habías dicho «tú lo entendiste» |
| Nunca se queda dentro de tu cabeza, ¿está hecho de madera? |
| hablo y hablo toda la noche, |
| Nunca lo hago bien, |
| ¿Cómo puedo dejarlo claro? |
| Y luego estoy gritando en mis sueños, |
| Y nadie parece escuchar |
| (coro) |
| soy un llanto, |
| Soy un llanto, |
| Mi vida es tan frustrante |
| soy un llanto, |
| Soy un llanto, |
| Mi vida es tan frustrante |
| Tanta gente todos los días, tengo que conocer |
| Tantas cosas que tengo que decir, quedan incompletas |
| ¿Cómo puedo ser tan amable? |
| Este es el ambiente de batalla |
| pensando todo el tiempo |
| «Estoy tan enojada que solo quiero gritar» |
| pero tenemos que sonreir |
| (coro) |
| soy un llanto, |
| Soy un llanto, |
| Mi vida es tan frustrante |
| soy un llanto, |
| Soy un llanto, |
| Mi vida es tan frustrante |
| (se desvanece) |
| Muy frustrante, |
| Muy frustrante, |
| Muy frustrante… |