
Fecha de emisión: 03.09.2013
Idioma de la canción: turco
Bir Ben Bir İstanbul(original) |
Sonbaharda yaprak dökümü gibi |
Başlar ayrılığın tüm halleri |
Biraz senden gider, biraz ondan gider |
O kadar büyük emek uçar gider |
Her sahnesi bir ayrılık filmi |
Çoktandır bu aşkın tüm halleri |
Ben hep bir köşeden sessizce izleyen |
Sen ise bir kalemde silip giden |
Kabullenmek çok zor olsa da |
Bu kez gerçek şu ki |
Bir ben bir İstanbul kaldık |
Bu gece öksüz kaldık |
Acıdan geçen hikayemde |
Beraberce yandık |
Sen yoktun İstanbul vardı |
Derdime hep ortaktı |
Bu gece bir kadeh bana |
Bir kadeh de İstanbul’a |
Hüznün dibine vura vura |
Seni unutacağım |
Yine ben ve İstanbul kaldık |
Bu gece öksüz kaldık |
Zamansız biten hikayemde |
Buruk kahramandık |
Sen yoktun İstanbul vardı |
Bana hep o yoldaştı |
Bu gece bir kadeh bana |
Bir kadeh de İstanbul’a |
Hüznün dibine vura vura |
Seni unutacağım |
Her sahnesi bir ayrılık filmi |
Çoktandır bu aşkın tüm halleri |
Ben hep bir köşeden sessizce izleyen |
Sen ise bir kalemde silip giden |
Kabullenmek çok zor olsa da |
Bu kez gerçek şu ki |
Bir ben bir İstanbul kaldık |
Bu gece öksüz kaldık |
Acıdan geçen hikayemde |
Beraberce yandık |
Sen yoktun İstanbul vardı |
Derdime hep ortaktı |
Bu gece bir kadeh bana |
Bir kadeh de İstanbul’a |
Hüznün dibine vura vura |
Seni unutacağım |
Yine ben ve İstanbul kaldık |
Bu gece öksüz kaldık |
Zamansız biten hikayemde |
Buruk kahramandık |
Sen yoktun İstanbul vardı |
Bana hep o yoldaştı |
Bu gece bir kadeh bana |
Bir kadeh de İstanbul’a |
Hüznün dibine vura vura |
Seni unutacağım |
(traducción) |
Como las hojas caen en otoño |
Todos los estados de separación |
Un poco va de ti, un poco va de él |
Tanto esfuerzo se va volando |
Cada escena es una película de ruptura |
Hace mucho que todas las formas de este amor |
Siempre observo en silencio desde un rincón |
Eres tú quien borra en un bolígrafo |
A pesar de que es tan difícil de aceptar |
Esta vez la verdad es |
Solo yo me quedé en Estambul |
Nos convertimos en huérfanos esta noche |
En mi historia de dolor |
quemamos juntos |
No estabas ahí, estaba Estambul |
Siempre fue común a mis problemas |
una copa para mi esta noche |
Y una copa de Estambul |
toca el fondo de la tristeza |
Te olvidare |
Una vez más, Estambul y yo nos quedamos |
Nos convertimos en huérfanos esta noche |
En mi historia eterna |
Éramos héroes amargos |
No estabas ahí, estaba Estambul |
Siempre fue ese camarada para mí. |
una copa para mi esta noche |
Y una copa de Estambul |
toca el fondo de la tristeza |
Te olvidare |
Cada escena es una película de ruptura |
Hace mucho que todas las formas de este amor |
Siempre observo en silencio desde un rincón |
Eres tú quien borra en un bolígrafo |
A pesar de que es tan difícil de aceptar |
Esta vez la verdad es |
Solo yo me quedé en Estambul |
Nos convertimos en huérfanos esta noche |
En mi historia de dolor |
quemamos juntos |
No estabas ahí, estaba Estambul |
Siempre fue común a mis problemas |
una copa para mi esta noche |
Y una copa de Estambul |
toca el fondo de la tristeza |
Te olvidare |
Una vez más, Estambul y yo nos quedamos |
Nos convertimos en huérfanos esta noche |
En mi historia eterna |
Éramos héroes amargos |
No estabas ahí, estaba Estambul |
Siempre fue ese camarada para mí. |
una copa para mi esta noche |
Y una copa de Estambul |
toca el fondo de la tristeza |
Te olvidare |
Nombre | Año |
---|---|
Takvim | 2017 |
Yekten ft. Haktan | 2019 |
Uzun Lafın Kısası ft. Bahadır Tatlıöz | 2017 |
Ben de Özledim ft. Mustafa Ceceli, Aydın Kurtoğlu, Gülden | 2020 |
Arapsaçı | 2016 |
Kapın Her Çalındıkça | 2016 |
Kendine İyi Bak | 2018 |
Net ft. Bahadır Tatlıöz | 2016 |
Bir Alo De | 2018 |
Aldırma | 2020 |
Kafam Duman | 2014 |
Dert Bende | 2016 |
Mahşer | 2015 |
Hatıran Yeter | 2018 |
Bir Mana Var Gözlerinde | 2013 |
Hayy | 2019 |
İmkansız | 2020 |
Benim Değil | 2014 |
Zaman | 2020 |
Unuttum | 2013 |
Letras de artistas: Bahadır Tatlıöz
Letras de artistas: Haktan