Traducción de la letra de la canción Yekten - Demet Akalın, Haktan

Yekten (original)

Issız bir adada tek başına
Kalmak gibi seninle birlikte olmak
Bi' yolun sonuna çok inanıp da
Yolda kalmak gibi seninle solmak
Adını bile unutsam keşke
Tüm anılarım senle bitse
Beni bana yekten kırdıran hayatın
Nedenini bilsem ne fark eder ki?
Oluruna bir sen bir ben inanırım
Yeni yola dönsem ne fark eder ki?
Beni bana yekten kırdıran hayatın
Nedenini bilsem ne fark eder ki?
Oluruna bir sen bir ben inanırım
Yeni yola dönsem ne fark eder ki?
Bana iyi gelecek mi
Bilsem neden gittiğini?
İçim soğur mu dersin
Haber alsam başkasını sevdiğini?
Beni bana yekten kırdıran hayatın
Nedenini bilsem ne fark eder ki?
Oluruna bir sen bir ben inanırım
Yeni yola dönsem ne fark eder ki?
Beni bana yekten kırdıran hayatın
Nedenini bilsem ne fark eder ki?
Oluruna bir sen bir ben inanırım
Yeni yola dönsem ne fark eder ki?
Beni bana yekten kırdıran hayatın
Nedenini bilsem ne fark eder ki?
Oluruna bir sen bir ben inanırım
Yeni yola dönsem ne fark eder ki?
Ne değişir ki?

Yekten (traducción)

Solo en una isla desierta
Estar contigo es como quedarse
Incluso si creo tanto en el final del camino
Desvanecerse contigo como permanecer en el camino
Desearía haber olvidado tu nombre
Si todos mis recuerdos terminan contigo
Tu vida que me rompió
¿Qué importa si sé por qué?
te creo a ti y a mi
¿Qué diferencia hay si me dirijo al nuevo camino?
Tu vida que me rompió
¿Qué importa si sé por qué?
te creo a ti y a mi
¿Qué diferencia hay si me dirijo al nuevo camino?
¿Será bueno para mí?
¿Si supiera por qué te ibas?
¿Crees que tengo frío?
¿Si me llega la noticia de que amas a alguien más?
Tu vida que me rompió
¿Qué importa si sé por qué?
te creo a ti y a mi
¿Qué diferencia hay si me dirijo al nuevo camino?
Tu vida que me rompió
¿Qué importa si sé por qué?
te creo a ti y a mi
¿Qué diferencia hay si me dirijo al nuevo camino?
Tu vida que me rompió
¿Qué importa si sé por qué?
te creo a ti y a mi
¿Qué diferencia hay si me dirijo al nuevo camino?
¿Que cambios?