Traducción de la letra de la canción Hayalet - Demet Akalın

Hayalet (original)

Hep bi yanı kırık
Bakma hep bi yanık canım ciğerim
Ama gösteremem
Sustum ah ölümüne
En büyük cevap anlayana
İzahat veremem
Gördüm aydım doydum ben
Senden farkım rütbemden
Of yıkılmayı kalkmayı toydum ezberledim
İsyan da ettim
Ne gelmişi kaldı ne geçmişi kaderimin
Sen değil aşktan
Muaf tutamaz beni gelse felaketim
İyi bak son kez
Ben sana bundan sonra hayaletim
Hep bi yanı kırık
Bakma hep bi yanık canım ciğerim
Ama gösteremem
Sustum ah ölümüne
En büyük cevap anlayana
İzahat veremem
Gördüm aydım doydum ben
Senden farkım rütbemden
Of yıkılmayı kalkmayı toydum ezberledim
İsyan da ettim
Ne gelmişi kaldı ne geçmişi kaderimin
Sen değil aşktan
Muaf tutamaz beni gelse felaketim
İyi bak son kez
Ben sana bundan sonra hayaletim
Of yıkılmayı kalkmayı toydum ezberledim
İsyan da ettim
Ne gelmişi kaldı ne geçmişi kaderimin
Sen değil aşktan
Muaf tutamaz beni gelse felaketim
İyi bak son kez
Ben sana bundan sonra hayaletim

(traducción)

Siempre una parte de ella está rota
No mires, siempre es una quemadura mi querido higado
pero no puedo mostrar
me quedé en silencio oh muerte
la mayor respuesta
no puedo explicar
Lo vi, estaba lleno
soy diferente a ti en mi rango
De
yo tambien me rebele
Ni el pasado ni el pasado de mi destino
no tu por amor
No me puede eximir si viene, mi desastre
Míralo bien por última vez
Soy un fantasma para ti a partir de ahora
Siempre una parte de ella está rota
No mires, siempre es una quemadura mi querido higado
pero no puedo mostrar
me quedé en silencio oh muerte
la mayor respuesta
no puedo explicar
Lo vi, estaba lleno
soy diferente a ti en mi rango
De
yo tambien me rebele
Ni el pasado ni el pasado de mi destino
no tu por amor
No me puede eximir si viene, mi desastre
Míralo bien por última vez
Soy un fantasma para ti a partir de ahora
De
yo tambien me rebele
Ni el pasado ni el pasado de mi destino
no tu por amor
No me puede eximir si viene, mi desastre
Míralo bien por última vez
Soy un fantasma para ti a partir de ahora