Traducción de la letra de la canción Vereceksen Ver - Demet Akalın

Vereceksen Ver (original)

Bir bakıp çıkıcam, kalmıcam ben
Yerleşmicem kalbine
Ne kulum, ne kölem olmayacaksın
Rahatla kuzum bu halin ne
Bir havalar, mavalar nedir yani
Kasmışın da kasmışın
Bilmem kaç kez yanmışında
Falanmışın filanmışın
Korktuğunu başına getirir dünya
Ne büyük meziyet öğretir güya
Saklandıkça korunurmuşsun
Öyle birşey yok!
Daha dur bakalım kaç kez düştün
Hadi bir cesaret kaç kez kalktın
Olmadı bas git yollar senin
Zorla tutan yok, zorla yutan yok!
Nazını da çekerim, suyuna da giderim
Geleceksen gel
Adını da koyma, daha beni yorma
Vereceksen ver, kalbini

(traducción)

Echaré un vistazo y me iré, no me quedaré
No me instalaré en tu corazón
no serás mi siervo ni mi esclavo
Relájate, querida, ¿cuál es tu condición?
¿Qué tiempo hace, los mavas?
tu tambien eres musculoso
no se cuantas veces se quemo
eres fulano de tal
El mundo trae lo que temes
Qué gran virtud enseña
Estás protegido mientras te escondes
¡No existe tal cosa!
Espera, ¿cuántas veces te has caído?
Vamos, atrévete, ¿cuántas veces te levantaste?
No pasó, solo vete, los caminos son tuyos
¡No hay fuerza para sujetar, no hay fuerza para tragar!
También tomaré tu nariz, también iré a tu agua
si vienes, ven
No le pongas tu nombre, no me canses todavía
Si tienes que dar, da tu corazón