Traducción de la letra de la canción Kafam Duman - Bahadır Tatlıöz

Kafam Duman (original)

Yalan yanlış hikayeler geçti hayatımdan
Bi normalim, bi anormal kafam duman (kafam duman)
Hep ağlatan aldatanlar geçti hayatımdan
Bi denliyim, bi densizim kafam duman (kafam duman)
Ama bi yerlerde bi aşk varsa
O da birgün beni ararsa
Tabiki kalbim taş değil
Tek suçlusu aşk değil
Tüm bu dertlerim (çok hep ben)
Direnmeden teslim oldum, her aşıktan
Bir gardiyan yoğurdum, malup oldum
Üç beş ayda, yıllar kadar yoruldum
Ben hep soyundum çırıl çıplak aşka dair
Neyim varsa, ait oldum evet suçluyum (çok hep ben)
Direnmeden teslim oldum, her aşıktan
Bir gardiyan yoğurdum, malup oldum
Üç beş ayda, yıllar kadar yoruldum
Ben hep soyundum çırıl çıplak aşka dair
Neyim varsa, ait oldum evet suçluyum
Yalan yanlış hikayeler geçti hayatımdan
Bi normalim, bi anormal kafam duman (kafam duman)
Hep ağlatan aldatanlar geçti hayatımdan
Bi denliyim, bi densizim kafam duman (kafam duman)
Ama bi yerlerde bi aşk varsa
O da birgün beni ararsa
Tabiki kalbim taş değil
Tek suçlusu aşk değil
Tüm bu dertlerim (çok hep ben)
Direnmeden teslim oldum, her aşıktan
Bir gardiyan yoğurdum, malup oldum
Üç beş ayda, yıllar kadar yoruldum
Ben hep soyundum çırıl çıplak aşka dair
Neyim varsa, ait oldum evet suçluyum (çok hep ben)
Direnmeden teslim oldum, her aşıktan
Bir gardiyan yoğurdum, malup oldum
Üç beş ayda, yıllar kadar yoruldum
Ben hep soyundum çırıl çıplak aşka dair
Neyim varsa, ait oldum evet suçluyum (çok hep ben)
Direnmeden teslim oldum, her aşıktan
Bir gardiyan yoğurdum, malup oldum
Üç beş ayda, yıllar kadar yoruldum
Ben hep soyundum çırıl çıplak aşka dair
Neyim varsa, ait oldum evet suçluyum

(traducción)

Historias falsas han pasado por mi vida
Soy normal, soy anormal, mi cabeza es humo (mi cabeza es humo)
Los tramposos que siempre me hacen llorar pasaron mi vida
Soy tan, soy tonto, mi cabeza es humo (mi cabeza es humo)
Pero si hay un amor en alguna parte
Y si me llama un día
Por supuesto que mi corazón no es de piedra.
El amor no es el único culpable
Todos estos mis problemas (muy siempre yo)
Me entrego sin resistencia, de cada amante
Amasé a un guardia, fui derrotado
En tres o cinco meses, estoy tan cansado como años
Siempre me he desnudado de amor
Pertenezco, sí, soy culpable (así que siempre yo)
Me entrego sin resistencia, de cada amante
Amasé a un guardia, fui derrotado
En tres o cinco meses, estoy tan cansado como años
Siempre me he desnudado de amor
Lo que sea que tenga, pertenezco, sí, soy culpable
Historias falsas han pasado por mi vida
Soy normal, soy anormal, mi cabeza es humo (mi cabeza es humo)
Los tramposos que siempre me hacen llorar pasaron mi vida
Soy tan, soy tonto, mi cabeza es humo (mi cabeza es humo)
Pero si hay un amor en alguna parte
Y si me llama un día
Por supuesto que mi corazón no es de piedra.
El amor no es el único culpable
Todos estos mis problemas (muy siempre yo)
Me entrego sin resistencia, de cada amante
Amasé a un guardia, fui derrotado
En tres o cinco meses, estoy tan cansado como años
Siempre me he desnudado de amor
Pertenezco, sí, soy culpable (así que siempre yo)
Me entrego sin resistencia, de cada amante
Amasé a un guardia, fui derrotado
En tres o cinco meses, estoy tan cansado como años
Siempre me he desnudado de amor
Pertenezco, sí, soy culpable (así que siempre yo)
Me entrego sin resistencia, de cada amante
Amasé a un guardia, fui derrotado
En tres o cinco meses, estoy tan cansado como años
Siempre me he desnudado de amor
Lo que sea que tenga, pertenezco, sí, soy culpable