Traducción de la letra de la canción Butterflies - Baker Boy

Butterflies (original)

Got me feeling butterflies addicted to the chase
These flavours be the medicine
Yeah, I just need a taste
I’m high on the adrenaline
I feel it in my veins
The more I get, the more I want like
Alright
Yeah
Like
Strawberry kiss
Cocoa butter skin
Flowers on her dress
Sweet as lemonade
Hot as perinaise
Can’t complain
She a holiday
Counting down the days
Uno dos tres
Still counting down the days
Full speed to wherever you’re at
Slow-mo on approach, can you riddle me that?
We can coast on the coast, take a jet, take a boat
You can get it how you want, that’s a matter a fact
Fact of the matter
Ice cream covered in batter
She a platter, cracker cheese cabanas
She goes bananas
Snakes and ladders
Operation, she be stealing my heart
Home run baby, hit it out of the park
Glass slipper, fitter Cindi
I’m just playing my part
Got that natural glow we just play in the dark
Miss cherry on top
Whipped cream make it pop
Paradise to the punch
Know I’m down, what’s up?
Ooh, don’t keep me waiting
I’m ready pour that sugar syrup on it
Ooh, anticipating
All night and day I can’t stop fantasizing
Got me feeling butterflies, addicted to the chase
These flavours be the medicine
Yeah, I just need a taste
I’m high on the adrenaline, I feel it in my veins
The more I get, the more I want like
Give it to me like
Let’s go!
Marrtji märraŋ nhuŋu maŋutji'mirriŋu
Marrtji wirwiryun city-ŋur
Bala ŋatha luka latju wäŋa'ŋur
Girri' mala wapmaram marrtji shop-ŋurnha
Dhapathuŋ djoŋgu rrupiya djalkthuna
Bala dhaṯthunmirrnha market-lilnha
Garr’yurr nhuŋu gurruṯumirrnha
Babu’yuna band-galnha
Yakan weyinkum
Dhumurr’yuna ŋanya go
Ŋunhi bäyŋu ŋali winyaw’yun
Ooh, don’t keep me waiting
I’m ready pour that sugar syrup on it
Ooh, anticipating
All night and day, I can’t stop fantasizing
Got me feeling butterflies, addicted to the chase
These flavours be the medicine
Yeah, I just need a taste
I’m high on the adrenaline, I feel it in my veins
The more I get the more I want like
Give it to me like
Let’s go!
What’s your flavour
(I'm ready, pour that sugar syrup on it)
What’s your flavour?
(All night and day, I can’t stop fantasizing)
Got me feeling butterflies, addicted to the chase
These flavours be the medicine
Yeah, I just need a taste
I’m high on the adrenaline, I feel it in my veins
The more I get the more I want like
Give it to me like
Let’s go!
Give it to me like
Let’s go!

Butterflies (traducción)

Me hizo sentir mariposas adictas a la persecución
Estos sabores serán la medicina
Sí, solo necesito probar
Estoy alto en la adrenalina
lo siento en mis venas
Cuanto más obtengo, más quiero como
está bien
sí
Me gusta
beso de fresa
piel de manteca de cacao
Flores en su vestido
Dulce como limonada
Caliente como perinaise
no puedo quejarme
ella unas vacaciones
Contando los días
uno dos tres
Todavía contando los días
A toda velocidad hacia donde estés
Enfoque en cámara lenta, ¿puedes adivinarme eso?
Podemos navegar en la costa, tomar un jet, tomar un bote
Puedes conseguirlo como quieras, eso es un hecho
Hecho del asunto
Helado cubierto de masa
Ella es una fuente, cabañas con galletas de queso
ella se vuelve loca
Serpientes y Escaleras
Operación, ella estará robando mi corazón
Home run baby, golpéalo fuera del parque
Zapatilla de cristal, ajustadora Cindi
Solo estoy haciendo mi parte
Tengo ese brillo natural que solo jugamos en la oscuridad
Señorita cereza encima
La crema batida lo hace explotar
Paraíso al ponche
Sé que estoy abajo, ¿qué pasa?
Ooh, no me hagas esperar
Estoy listo, vierte ese jarabe de azúcar en él.
Oh, anticipando
Toda la noche y el día no puedo dejar de fantasear
Me hizo sentir mariposas, adicto a la persecución
Estos sabores serán la medicina
Sí, solo necesito probar
Estoy drogado con la adrenalina, la siento en mis venas
Cuanto más obtengo, más quiero como
dámelo como
¡Vamos!
Marrtji märraŋ nhuŋu maŋutji'mirriŋu
Marrtji wirwiryun ciudad-ŋur
Bala ŋatha luka latju wäŋa'ŋur
Girri' mala wapmaram marrtji tienda-ŋurnha
Dhapathuŋ djoŋgu rrupiya djalkthuna
Bala dhaṯthunmirrnha mercado-lilnha
Garr'yurr nhuŋu gurruṯumirrnha
Babu'yuna banda-galnha
Yakan weyinkum
Dhumurr'yuna ŋanya go
Ŋunhi bäyŋu ŋali winyaw'yun
Ooh, no me hagas esperar
Estoy listo, vierte ese jarabe de azúcar en él.
Oh, anticipando
Toda la noche y el día, no puedo dejar de fantasear
Me hizo sentir mariposas, adicto a la persecución
Estos sabores serán la medicina
Sí, solo necesito probar
Estoy drogado con la adrenalina, la siento en mis venas
Cuanto más obtengo, más quiero como
dámelo como
¡Vamos!
cual es tu sabor
(Estoy listo, vierte ese jarabe de azúcar en él)
¿Cuál es tu sabor?
(Toda la noche y el día, no puedo dejar de fantasear)
Me hizo sentir mariposas, adicto a la persecución
Estos sabores serán la medicina
Sí, solo necesito probar
Estoy drogado con la adrenalina, la siento en mis venas
Cuanto más obtengo, más quiero como
dámelo como
¡Vamos!
dámelo como
¡Vamos!