Traducción de la letra de la canción Cool As Hell - Baker Boy

Cool As Hell (original)

Marrkap
Marrkap
I’ve been feeling like a lone wolf
Dancing in the street light, howling at the moon
When I hear the beat, ngarra’ka babuyun
Murrmaram Rirrakay that’s what a brother do
Spreading that mood, bruh, get me on the dance floor
We could have a dance off, do it all night
Feeling all juiced up, getting my groove on
Clean it up, super, we could take a flight, a’ight?
I said oooo
You got me feeling myself
Now I put it on you
Cool as hell
I said oooo
You got me feeling myself
Now I put it on you
Cool as hell
You can be my favourite
You make me feel the type of way (Rirrakay)
You can be my favourite
Catch my vibe and fly away (Rirrakay)
Wudapdhun Nhe’li shower’Ngur
Nhanha’mirr nhe
Is the image in the mirror what you really wanna see?
Is the person looking back at you really on track?
Are you really on the path to where you wanna be?
Dhunga ngarra nhungu, I only know me
I ain’t in a coma, I really don’t sleep
I ain’t even trippin', every minute that I’m living
I’m gonna kill it on the rhythm, we could keep it low key, a’ight?
I said oooo
You got me feeling myself
Now I put it on you
Cool as hell
I said oooo
You got me feeling myself
Now I put it on you
Cool as hell
You can be my favourite
You make me feel the type of way (Rirrakay)
You can be my favourite
Catch my vibe and fly away (Rirrakay)
Marrkap
Music ca got me in my feels now
When it’s playing real loud
Marrkap
Music ca got me in my feels now
When it’s playing real loud
Hey, hey (Cool as hell)
Hey, come on (Cool as hell)
Come on, break it down (Cool as hell)
Break it down, let’s do it (Cool as hell)
Come on, hey (Cool as hell)
Hey, woah (Cool as hell)
Woah, yeah (Cool as hell)
Yeah, yeah
Marrkap
Music ca got me in my feels now
When it’s playing real loud
Marrkap
Music ca got me in my feels now
When it’s playing real loud
I said oooo
You got me feeling myself
Now I put it on you
Cool as hell
I said oooo
You got me feeling myself
Now I put it on you
Cool as hell
Marrkap

Cool As Hell (traducción)

Marrkap
Marrkap
Me he estado sintiendo como un lobo solitario
Bailando en la luz de la calle, aullando a la luna
Cuando escucho el ritmo, ngarra'ka babuyun
Murrmaram Rirrakay eso es lo que hace un hermano
Difundiendo ese estado de ánimo, bruh, llévame a la pista de baile
Podríamos tener un baile, hacerlo toda la noche
Sintiéndome lleno de jugo, poniéndome en marcha
Límpialo, súper, podríamos tomar un vuelo, ¿de acuerdo?
yo dije oooo
Me tienes sintiéndome yo mismo
Ahora te lo pongo
Genial como el infierno
yo dije oooo
Me tienes sintiéndome yo mismo
Ahora te lo pongo
Genial como el infierno
Puedes ser mi favorito
Me haces sentir el tipo de camino (Rirrakay)
Puedes ser mi favorito
Atrapa mi vibra y vuela lejos (Rirrakay)
Wudapdhun Nhe'li ducha'Ngur
Nhanha'mirr nhe
¿Es la imagen en el espejo lo que realmente quieres ver?
¿La persona que te devuelve la mirada está realmente encaminada?
¿Estás realmente en el camino hacia donde quieres estar?
Dhunga ngarra nhungu, solo me conozco
No estoy en coma, realmente no duermo
Ni siquiera estoy tropezando, cada minuto que estoy viviendo
Voy a matarlo con el ritmo, podríamos mantenerlo bajo, ¿de acuerdo?
yo dije oooo
Me tienes sintiéndome yo mismo
Ahora te lo pongo
Genial como el infierno
yo dije oooo
Me tienes sintiéndome yo mismo
Ahora te lo pongo
Genial como el infierno
Puedes ser mi favorito
Me haces sentir el tipo de camino (Rirrakay)
Puedes ser mi favorito
Atrapa mi vibra y vuela lejos (Rirrakay)
Marrkap
La música me tiene en mis sentimientos ahora
Cuando suena muy fuerte
Marrkap
La música me tiene en mis sentimientos ahora
Cuando suena muy fuerte
Oye, oye (Genial como el infierno)
Oye, vamos (Genial como el infierno)
Vamos, desglosalo (Genial como el infierno)
Romperlo, hagámoslo (genial como el infierno)
Vamos, hey (Genial como el infierno)
Oye, woah (Genial como el infierno)
Woah, sí (Genial como el infierno)
Sí, sí
Marrkap
La música me tiene en mis sentimientos ahora
Cuando suena muy fuerte
Marrkap
La música me tiene en mis sentimientos ahora
Cuando suena muy fuerte
yo dije oooo
Me tienes sintiéndome yo mismo
Ahora te lo pongo
Genial como el infierno
yo dije oooo
Me tienes sintiéndome yo mismo
Ahora te lo pongo
Genial como el infierno
Marrkap