Traducción de la letra de la canción Mr La Di Da Di - Baker Boy

Mr La Di Da Di (original)

I don’t need no butler cleaning cutleries
Never find me sleeping under money trees
Never power tripping tryna find the seed
'Cause love and having fun is all that’s funding me
And I don’t envy millionaires
Who drop a million to cop a million stares
I’m just high on life, I just might
Keep it hundred 'til they turn out the light
Got me feeling like
Damn, that Miyalk got action
Walking on the beat with the fashion
God damn, all real, no plastic
Bad boy, black magic
God damn, not breaking a sweat
Walking with a bounce in my step
(God damn) Now you already know
Who the man?
(You the man)
Hot damn (Hot damn)
Hey, hey!
Mr La Di Da Di
Money is all that you got
I got my friends and fam
The only currency I understand, God damn
Hey, hey!
Mr La Di Da Di
Money is all that you got
In a world full of greed
Music is everything that I need (Hot damn)
Manikaydhu Nhaburrinyli (Music makes us)
Munupun bingur bili (Come together since)
Limurrli ngama (We listen)
Yothungur ngala baldhirra (Kids to adults)
Dhuwal Music (This music)
Nhakun mirritjin (Is like medicine)
Rombalgu birrimbirrgu (For your body and soul)
Marram nheli earphone (You grab the earphone)
Buthururulil nhirrpun (Put it in your ear)
Babuyurra thumurryurra (Bounce with it, swag with it)
Thurrguyurra ga Runthuyurra (Shake with it and groove with it)
Marrtji ngany dhugarrgurra (Let's walk along the road now)
And just rock with it, just rock with it
Put a little flavour to it, like
Damn, that Miyalk got action
Walking on the beat with the fashion
God damn, all real, no plastic
Bad boy, black magic
God damn, not breaking a sweat
Walking with a bounce in my step
(God damn) Now you already know
Who the man?
(You the man)
Hot damn (Hot damn)
Hey, hey!
Mr La Di Da Di
Money is all that you got
I got my friends and fam
The only currency I understand, God damn
Hey, hey!
Mr La Di Da Di
Money is all that you got
In a world full of greed
Music is everything that I need
Oooh, na-na-na, oh
I just wanna live my life
Music is my remedy
Got me living life like
Oooh, na-na-na, oh
I just wanna live my life
My medicine my melody
(You the man, hot damn)
Hey, hey!
Mr La Di Da Di
Money is all that you got
I got my friends and fam
The only currency I understand, God damn
Hey, hey!
Mr La Di Da Di
Money is all that you got
In a world full of greed
Music is everything that I need
Hey!
Ohhh, hey!
I got my friends and fam
The only currency I understand, God damn

(traducción)

No necesito mayordomo limpiando cubiertos
Nunca me encuentres durmiendo bajo árboles de dinero
Nunca encienda el disparo tratando de encontrar la semilla
Porque amar y divertirme es todo lo que me financia
Y no envidio a los millonarios
Quién deja caer un millón para obtener un millón de miradas
Estoy drogado con la vida, tal vez
Mantenlo cien hasta que apaguen la luz
Me hizo sentir como
Maldita sea, ese Miyalk tiene acción.
Caminando al ritmo de la moda
Maldita sea, todo real, sin plástico.
Chico malo, magia negra
Maldita sea, no romper el sudor
Caminando con un rebote en mi paso
(Maldita sea) Ahora ya sabes
¿Quién el hombre?
(Tu el hombre)
maldita sea (maldita sea)
¡Oye, oye!
Señor La Di Da Di
El dinero es todo lo que tienes
Tengo a mis amigos y familiares
La única moneda que entiendo, maldita sea
¡Oye, oye!
Señor La Di Da Di
El dinero es todo lo que tienes
En un mundo lleno de codicia
La música es todo lo que necesito (Maldita sea)
Manikaydhu Nhaburrinyli (La música nos hace)
Munupun bingur bili (Unidos desde)
Limurrli ngama (Nosotros escuchamos)
Yothungur ngala baldhirra (niños a adultos)
Dhuwal Music (Esta música)
Nhakun mirritjin (Es como la medicina)
Rombalgu birrimbirrgu (Para tu cuerpo y alma)
Auricular Marram nheli (Agarras el auricular)
Buthururulil nhirrpun (Ponlo en tu oído)
Babuyurra thumurryurra (Bounce with it, swag with it)
Thurrguyurra ga Runthuyurra (Agitar con él y bailar con él)
Marrtji ngany dhugarrgurra (Caminemos por el camino ahora)
Y solo rockea con eso, solo rockea con eso
Ponle un poco de sabor, como
Maldita sea, ese Miyalk tiene acción.
Caminando al ritmo de la moda
Maldita sea, todo real, sin plástico.
Chico malo, magia negra
Maldita sea, no romper el sudor
Caminando con un rebote en mi paso
(Maldita sea) Ahora ya sabes
¿Quién el hombre?
(Tu el hombre)
maldita sea (maldita sea)
¡Oye, oye!
Señor La Di Da Di
El dinero es todo lo que tienes
Tengo a mis amigos y familiares
La única moneda que entiendo, maldita sea
¡Oye, oye!
Señor La Di Da Di
El dinero es todo lo que tienes
En un mundo lleno de codicia
La música es todo lo que necesito
Oooh, na-na-na, oh
solo quiero vivir mi vida
La musica es mi remedio
Me hizo vivir la vida como
Oooh, na-na-na, oh
solo quiero vivir mi vida
Mi medicina mi melodia
(Tú eres el hombre, maldita sea)
¡Oye, oye!
Señor La Di Da Di
El dinero es todo lo que tienes
Tengo a mis amigos y familiares
La única moneda que entiendo, maldita sea
¡Oye, oye!
Señor La Di Da Di
El dinero es todo lo que tienes
En un mundo lleno de codicia
La música es todo lo que necesito
¡Oye!
¡Oye, oye!
Tengo a mis amigos y familiares
La única moneda que entiendo, maldita sea