| Wir zählen die Tage
| contamos los dias
|
| Wir zählen die Jahre
| contamos los años
|
| Und stehen dabei still
| y quédate quieto
|
| Lauf los, Drauflos
| Huye! Huye
|
| Und nutz die Zeit —
| Y usa el tiempo -
|
| Die bleibt
| Ella se queda
|
| Lauf solange du kannst!
| ¡Corre mientras puedas!
|
| Mit Herz und Verstand
| Con corazón y mente
|
| Hand und Fuß
| mano y pie
|
| Über Stadt, Land, Fluss!
| ¡Sobre la ciudad, el campo, el río!
|
| Irgendwann kommen wir schon an!
| ¡Algún día llegaremos allí!
|
| Solange du kannst, Schritt für Schritt
| Mientras puedas, paso a paso
|
| Solange du willst komm ich mit
| Todo el tiempo que quieras iré contigo
|
| Solange du willst komm ich mit!
| ¡Todo el tiempo que quieras iré contigo!
|
| Mir fehlen die Worte
| Estoy perdido por las palabras
|
| Es fehlen die Taten
| faltan las acciones
|
| Willst du das nicht sehen?
| ¿No quieres ver eso?
|
| Lauf los, Drauflos
| Huye! Huye
|
| Und nutz die Zeit —
| Y usa el tiempo -
|
| Die bleibt!
| ¡Ella se queda!
|
| Herz und Verstand
| corazón y mente
|
| Hals über Kopf
| patas arriba
|
| Mit dem Kopf durch die Wand
| Con la cabeza a través de la pared
|
| Und noch lange nicht halt!
| ¡Y no parar por mucho tiempo!
|
| Es kommt Hart auf Hart
| se pone dificil
|
| Es geht Schlag auf Schlag
| va muy rapido
|
| Solange du kannst
| mientras puedas
|
| Solange du willst
| Tan largo como tu quieras
|
| Mit dem Kopf durch die Wand
| Con la cabeza a través de la pared
|
| Wir stehen lange nicht still
| No nos quedamos quietos por mucho tiempo
|
| Es kommt Hart auf Hart
| se pone dificil
|
| Es geht Schlag auf Schlag
| va muy rapido
|
| Lauf solange du kannst!
| ¡Corre mientras puedas!
|
| (Zwischenspiel)
| (interludio)
|
| Lauf solange du kannst!
| ¡Corre mientras puedas!
|
| Solange du willst komm ich mit (2X)
| Todo lo que quieras te acompaño (2X)
|
| Kleine Anmerkung am Rande:
| Pequeña nota al costado:
|
| Ich hab den Text teilweise mit geschrieben und teilweise auswendig
| Escribí parte del texto conmigo y parte de memoria.
|
| aufgeschrieben, für daraus entstehende Fehler sowie für Rechtschreibfehler
| anotado, por los errores que de ello se deriven, así como por las faltas de ortografía
|
| entschuldige ich mich hiermit | por la presente me disculpo |