Traducción de la letra de la canción Back of Your Head - Balance and Composure

Back of Your Head (original)

Hey
Is it you that makes me hollow?
Don’t act the same
Cleaning out a conscience
Scream at the moon
I hear it as it echoes
I’ll find out soon
I never want to let go
Hey
Am I picking at your head dear?
Don’t you feel shame?
Is it weighing on your conscience?
You fall asleep
In the arms of another man
You’re incomplete
Holding out an empty hand
Something in the way you call my name
I’m seeing the difference
Shake it off
Let it exit your system
If time heals all
Then why’s there still distance?
Keep those thoughts
In the back of your head
The back of your head
The back of your head
The back of your head
Waiting on me to break apart
And shatter at your name
Swim in delusion, you’ve reached a conclusion
Convinced that your skin’s what I crave
Caught in the moment, no words to be spoken
You’re not the apple of my eye
What does it take to keep the things that you say
The furthest thing from my mind?
All you wanted was that feeling
All you wanted was that spark to glow
And never fade away
Something in the way you call my name
I’m seeing the difference
Shake it off
Let it exit your system
If time heals all
Then why’s there still distance?
Keep those thoughts
In the back of your head
In the back of your head
In the back of your head
In the back of your head
And all you wanted was that feeling
And all you wanted was that feeling
All you wanted was that feeling
And all you wanted was that feeling
And all you wanted was that feeling
And all you wanted was that feeling

(traducción)

Oye
¿Eres tú quien me deja vacío?
no actúes igual
Limpiando una conciencia
Grita a la luna
Lo escucho mientras hace eco
Lo averiguaré pronto
Nunca quiero dejar ir
Oye
¿Te estoy picando la cabeza, querida?
¿No sientes vergüenza?
¿Te pesa en la conciencia?
Se queda dormido
En los brazos de otro hombre
estas incompleto
Tendiendo una mano vacía
Algo en la forma en que dices mi nombre
estoy viendo la diferencia
Quitárselo de encima
Deja que salga de tu sistema
Si el tiempo lo cura todo
Entonces, ¿por qué todavía hay distancia?
Guarda esos pensamientos
En la parte de atrás de tu cabeza
La parte de atrás de tu cabeza
La parte de atrás de tu cabeza
La parte de atrás de tu cabeza
Esperando a que me rompa
Y romper en tu nombre
Nada en la ilusión, has llegado a una conclusión
Convencido de que tu piel es lo que anhelo
Atrapado en el momento, sin palabras que decir
No eres la niña de mis ojos
¿Qué se necesita para mantener las cosas que dices?
¿Lo más alejado de mi mente?
Todo lo que querías era ese sentimiento
Todo lo que querías era que la chispa brillara
Y nunca desaparecer
Algo en la forma en que dices mi nombre
estoy viendo la diferencia
Quitárselo de encima
Deja que salga de tu sistema
Si el tiempo lo cura todo
Entonces, ¿por qué todavía hay distancia?
Guarda esos pensamientos
En la parte de atrás de tu cabeza
En la parte de atrás de tu cabeza
En la parte de atrás de tu cabeza
En la parte de atrás de tu cabeza
Y todo lo que querías era ese sentimiento
Y todo lo que querías era ese sentimiento
Todo lo que querías era ese sentimiento
Y todo lo que querías era ese sentimiento
Y todo lo que querías era ese sentimiento
Y todo lo que querías era ese sentimiento